SKU: AP.36-M181291
UPC: 660355185809. English.
Maurice Ravel (1875-1937) wrote the first of his CINQ MÉLODIES POPULAIRES GRECQUES (Five Greek Folk Melodies) in 1904 at the urgent request of Pierre Aubry, who wished to illustrate a lecture he was giving on Greek folksong. Initially given five folksongs from which to choose, Ravel supplied a piano accompaniment for them in only thirty-six hours. Having impressed those who supplied the original five, three more were produced, which Ravel also quickly set to piano accompaniment, in a style imitative of the Mediterranean lands, but remaining distinctly French in its execution. The five melodies in this collection were selected from those eight. Ravel had started orchestrating all five as well, completing two, leaving Manuel Rosenthal to complete the remaining three. Songs in the collection: I. Le Réveil de la Mariée (Wake Up, My Dear), II. Là -bas, vers l'église (Out There, Where the Church Tower), III. Quel galant m'est comparable (Which Gallant Can Compare With Me?), IV. Chanson des cueilleuses de lentisques (Song of the Lentisk Gatherers), and V. Tout gai! (Be Gay!). The Ravel/Rosenthal orchestrations have been edited by Clinton Nieweg in an edition available from E.F. Kalmus.
These products are currently being prepared by a new publisher. While many items are ready and will ship on time, some others may see delays of several months.
SKU: PE.EP72822
ISBN 9790577011769. 232 x 303mm inches. English.
I have only visited Damascus once, twenty years ago, on the way to Palmyra. I had a purpose (I was writing music for a play about Palmyra’s Queen Zenobia) but essentially I was a tourist. Like any visitor, I was thrilled to step out of the noisy modern city into the magical ancient world of the walled Old City, its vibrant souk leading to the magnificent mosque, and a labyrinth of winding, narrow streets filled with the smell of unleavened bread.
In Palmyra, I was met with extraordinary kindness everywhere. On one occasion, a little Bedouin boy noticed that I was risking sunstroke wandering bare-headed among the spectacular ruins: he showed me how to tie a turban, then took me to have tea with his family in their tent.
Since then, I have watched helplessly as these places of wonder have been devastated and their inhabitants scattered and killed. When the Sacconi Quartet suggested that I might choose a Syrian poet for our collaboration, I welcomed the idea.
I searched for a long time to find a contemporary poet whose work might gain from any music I could imagine. I felt it was important to find first-hand accounts of the Syrian experience – but, of course, I was always reading them in translation. In an anthology called Syria Speaks, I was astonished to read something that looked like prose, but was full of poetry. It was Anne-Marie McManus’s fine translation of Ali Safar’s A Black Cloud in a Leaden White Sky – an eloquent, thoughtful, contained yet vivid account of life in a war-torn country, all the more moving for its restraint.
In setting these words, I have not attempted to imitate Syrian music. However, there is what might be called a linguistic accommodation in my choice of scale, or mode. Several movements are in a mode that I first discovered while writing a cantata commemorating the First World War: it has a tuning that I associate with war, its violence and desolation. This eight-note mode is similar to scales found in Syrian music. I did not choose it in the abstract: it emerged from the harmonies I was exploring in the earlier work, and emerged again as I was looking for the right musical colours to set Ali Safar’s words. In this work, its Arabic aspect is more prominent. - Jonathan Dove
SKU: PR.342402070
ISBN 9781491111253. UPC: 680160643226. Octavo inches. Text: Archibald R. Ammons. Archibald Ammons. Text by A.R. Ammons.
To benefit Chorus America, Stucky allowed himself to be auctioned off as a prize - the high bidder would receive a new work from the composer. After a few years and not really hearing anything, Stucky suddenly found himself up against a deadline. He reached back to a favorite poem by A.R. Ammons, Eyesight, which, he says, Won't let...his reader rest till the very last word...one of those sudden insights that leave us breathless..This piece has an odd history. A few years ago, I agreed to be one of the“prizes†in an auction to benefit Chorus America: the highest bidder wouldget a new piece from me, while their money went to the organization. Thewinning bid came from a collection of several professional choruses anddirectors. But I was always a little vague about the details, and, hearingnothing more about it for a few years, forgot the whole thing.One day I received a message from Thomas Edward Morgan, directorof the Ars Nova Chamber Singers in Boulder: they had scheduled thepremiere of my new piece for a few weeks later, and could they have themusic, please? I needed a text, quickly, and (as usual) I was in a Los Angeleshotel room, not at home with my books. So I turned to the internet andsoon tracked down my favorite poet, A.R. Ammons (1926-2001).Once I stumbled on “Eyesight,†I remembered having loved the poemyears before. Archie must have loved it, too, because he included it bothin his Collected Poems 1951-1971 and in the later Selected Poems. It haseverything you want in an Archie Ammons poem: what Edward Hirschcalled his “offbeat, sideways, unpredictable radiance,†his “homespunglory.†It has one of his trademark conversations with a mountain (perhapsfrom his native North Carolina), it has the fluid motion from one line tothe next (enjambment, if you want to get technical) that won’t let him orhis reader rest till the very last word of the very last line, and it has in thatlast line one of those sudden insights that leave us breathless: “some thingsthat go are gone.â€I miss Archie, but he’s not gone. I’m grateful for the wonderful poems heleft us, and I’m grateful that he was always generous and kind when I hadthe chutzpah to add my music to his.
SKU: IS.G6129EM
ISBN 9790365061297.
Carcassi was born in Florence, Italy, and first studied the piano, but learned guitar when still a child. He quickly gained a reputation as a virtuoso concert guitarist. He moved to Germany in 1810, gaining almost immediate success. In 1815, he was living in Paris, earning his living as a teacher of both the piano and the guitar. On a concert tour in Germany in 1819, he met his friend Antoine Meissonnier for the first time. Also a famous guitarist, Meissonnier published many of Carcassi's works in his Paris publishing house. For Meissonnier he also arranged a number of popular songs for guitar that were originally written for piano, including works by Théodore Labarre and Loïsa Puget. From 1820 on, Carcassi spent the majority of his time in Paris. In 1823, he performed an extremely successful series of concerts in London that earned him great fame, both as a performing artist and as a teacher. However, in Paris, a long time passed before his talents were truly recognized, partly because of the presence of Ferdinando Carulli. Carcassi was in Germany again during autumn 1824. Afterwards he performed in London, where his reputation now gave him access to more prestigious concert halls. Finally he returned to Paris. For several years, he made concert trips from here to the most important cultural towns of Europe, including London. After a short return to performing in 1836, he quit his concert practice around 1840 and died in Paris in 1853. His most famous works are collected in his 25 Etudes op. 60. In these, he managed to blend technical skills and brilliant romantic music. This is the reason his music is still played by so many classical guitarists today.
SKU: CF.W2682
ISBN 9781491144954. UPC: 680160902453. 9 x 12 inches. Key: E major.
Edited by Elisa Koehler, Associate Professor and Chair of the Music Department at Goucher College, this new edition of Johann Nepomuk Hummel's Concerto in E Major for trumpet in E and piano presented in its original key.The concerto by Johann Nepomuk Hummel (1778–1837)holds a unique place in the trumpet repertoire. Like theconcerto by Joseph Haydn (1732–1809) it was written forthe Austrian trumpeter Anton Weidinger (1766–1852) andhis newly invented keyed trumpet, performed a few timesby Weidinger, and then forgotten for more than 150 yearsuntil it was revived in the twentieth century. But unlikeHaydn’s concerto in Eb major, Hummel’s Concerto a Trombaprincipale (1803) was written in the key of E major for atrumpet pitched in E, not E≤. This difference of key proved tobe quite a conundrum for trumpeters and music publishersin the twentieth century. The first modern edition, publishedby Fritz Stein in 1957, transposed the concerto down onehalf step into the key of E≤ to make it more playable on atrumpet in Bb, which had become the standard instrumentfor trumpeters by the middle of the twentieth century.Armando Ghitalla made the first recording of the Hummel in1964 in the original key of E (on a C-trumpet) after editinga performing edition in 1959 in the transposed key of E≤ (forBb trumpet) published by Robert King Music. Needless tosay, the trumpet had changed dramatically in terms of design,manufacture, and cultural status between 1803 and 1957, andthe notion of classical solo repertoire for the modern trumpetwas still in its formative stages when the Hummel concertowas reborn.These factors conspired to create confusion regarding thenumerous interpretative challenges involved in performingthe Hummel concerto according to the composer’s originalintentions on modern trumpets. For those seeking the bestscholarly information, a facsimile of Hummel’s originalmanuscript score was published in 2011 with a separatevolume of analytical commentary by Edward H. Tarr,1 whoalso published the first modern edition of the concertoin the original key of E major (Universal Edition, 1972).This present edition—available in both keys: Eb and Emajor—strives to build a bridge between scholarship andperformance traditions in order to provide viable options forboth the purist and the practitioner.Following the revival of the Haydn trumpet concerto, acase could be made that some musicians were influencedby a type of normalcy bias that resulted in performancetraditions that attempted to make the Hummel morelike the Haydn by putting it in the same key, insertingunnecessary cadenzas, and adding trills where they mightnot belong.2 Issues concerning tempo and ornamentationposed additional challenges. As scholarship and performancepractice surrounding the concerto have become betterknown, trumpeters have increasingly sought to performthe concerto in the original key of E major—sometimes onkeyed trumpets—and to reconsider more recent performancetraditions in the transposed key of Eb.Regardless of the key, several factors need to be addressedwhen performing the Hummel concerto. The most notoriousof these is the interpretation of the wavy line (devoid of a “tr†indication), which appears in the second movement(mm. 4–5 and 47–49) and in the finale (mm. 218–221). InHummel’s manuscript score, the wavy line resembles a sinewave with wide, gentle curves, rather than the tight, buzzingappearance of a traditional trill line. Some have argued that itmay indicate intense vibrato or a fluttering tremolo betweenopen and closed fingerings on a keyed trumpet.3 In Hummel’s1828 piano treatise, he wrote that a wavy line without a “trâ€sign indicates uneigentlichen Triller oder den getrillertenNoten [“improper†trills or the notes that are trilled], andrecommends that they be played as main note trills that arenot resolved [ohne Nachschlag].4 Hummel’s piano treatisewas published twenty-five years after he wrote the trumpetconcerto, and his advocacy for main note trills (rather thanupper note trills) was controversial at the time, so trumpetersshould consider all of the available options when formingtheir own interpretation of the wavy line.Unlike Haydn, Hummel did not include any fermatas wherecadenzas could be inserted in his trumpet concerto. The endof the first movement, in particular, includes something likean accompanied cadenza passage (mm. 273–298), a featureHummel also included at the end of the first movement ofhis Piano Concerto No. 5 in Ab Major, Op. 113 (1827). Thethird movement includes a quote (starting at m. 168) fromCherubini’s opera, Les Deux Journées (1802), that diverts therondo form into a coda replete with idiomatic fanfares andvirtuosic figuration.5 Again, no fermata appears to signal acadenza, but the obbligato gymnastics in the solo trumpetpart function like an accompanied cadenza.Other necessary considerations include tempo choicesand ornamentation. Hummel did not include metronomemarkings to quantify his desired tempi for the movements,but clues may be gleaned through the surface evidence(metric pulse, beat values, figuration) and from the stratifiedtempo table that Hummel included in his 1828 piano treatise,where the first movement’s “Allegro con spirito†is interpretedas faster than the “Allegro†(without a modifier) of the finale.6In the realm of ornamentation, Hummel includes severalturns and figures that are open to interpretation. This editionincludes Hummel’s original symbols (turns and figuration)along with suggested realizations to provide musicians withoptions for forming their own interpretation.Finally, trumpeters are encouraged to listen to Mozart pianoconcerti as an interpretive context for Hummel’s trumpetconcerto. Hummel was a noted piano virtuoso at the end ofthe Classical era, and he studied with Mozart in Vienna asa young boy. Hummel also composed his own cadenzas forsome of Mozart’s piano concerti, and the twenty-five-year-oldcomposer imitated Mozart’s orchestral gestures and melodicfiguration in the trumpet concerto (most notably in the secondmovement, which resembles the famous slow movement ofMozart’s Piano Concerto No. 21 in C Major, K. 467).
SKU: HL.48024396
ISBN 9783923051540. UPC: 196288199489. 9.0x12.0x0.93 inches.
Sergei Bortkiewicz (1877-1952) continued the late-Romantic piano tradition with great melodic talent. After studying in St. Petersburg with Anatoly Lyadov and in Leipzig with the Liszt pupil Alfred Reisenauer, the native Ukrainian settled in Berlin. Political times blocked his career several times. Only in 1945 he was able to regain his footing in Vienna. The Fantasy Pieces for Piano op. 61 were to be printed in 1949 by the music publishers Benjamin, but again the political circumstances were not favorable for Bortkiewicz. In 2013, the manuscript was discovered in the Saxon State Archive Leipzig. This first edition finally makes Bortkiewicz's highly pianistic pieces accessible. The fantasy pieces do not deny the role models Chopin, Rachmaninoff and Tchaikovsky and bribe with Slavic tinted melancholy, paired with Viennese charm.
SKU: HL.4002119
UPC: 073999263251. 11x17 inches.
This large-scale three-movement work, commissioned by Ray Cramer and the Indiana University Wind Ensemble, embodies the transformation of silence into sound. The opening movement is sparse, utilizing mallet percussion, harp, and piano to create a floating sense of timelessness. Featuring extensive solo flute, this floating texture gradually builds over several minutes, ultimately launching itself into a grandiose, warm, harmonically consonant blanket of sound. The second movement continues the focus on solo flute, and again opens slowly, gradually gaining momentum, but at a faster pace than in the first movement. The music spirals upward and outward, but instead of reaching a plateau, winds itself out and comes to a grinding halt in the upper range of the ensemble. Five brief, solemn chords conclude the movement, which immediately erupts into Movement III, music of unceasing, unsettling, motion, propelled by a driving ostinato which is repeatedly interrupted by bittersweet moments of lyricism, all the while pushing toward an unforgiving climax. The movements may also be performed separately. There is no explicit narrative to the piece, though many particular elements do have personal quasi-biographical significance. Ultimately, this is music of both personal and musical transformation.NOTE: This work is available as a rental item directly from the composer. For details, e-mail rental@stevenbryant.com. The score is also available separately for purchase from Hal Leonard.
SKU: BR.PB-5354
Bach's manuscript leaves several questions unanswered.
ISBN 9790004211533. 9 x 12 inches.
When an editorial formula proves to be as compelling as in the case of the E-major Concerto BWV 1042, then its obvious that it is going to be applied again: this time to Klaus Hofmanns new Urtext edition of the A-minor Concerto. Bachs manuscript leaves several questions unanswered. The slurring, particularly in the solo part, is once again equivocal and inconsistent. Bach himself expected his performers to be creative, which is why the interpretative suggestions of Baroque expert Sigiswald Kuijken are particularly welcome. The edition for violin and keyboard instrument (with continuo ad lib.) once again contains three violin parts (the first unmarked, the second with markings and comments by Sigiswald Kuijken, the third as a facsimile). This provides well-grounded stimuli for ones own personal interpretation based on historically informed performance practice. The keyboard arrangement by Siegfried Petrenz is transparent and easy to play. A violoncello part has been added for chamber-music.Bach's manuscript leaves several questions unanswered.