Timeless Cornish Melodies-As I sit myself down to write this brief foreword I ask myself can there be music more stirring than these old Cornish folk melodies? Though not Cornish myself (I confess to being born a little further up the road in Bristol) I feel I have spent sufficient time in these 'ere parts to resonate with the sturdy brass band tradition that continues to permeate this incomparably beautiful rugged county. One can almost detect a French 'accent' when listening to the piano music of Debussy and likewise speaking as a lapsed brass player there is undoubtedly something of the Cornish twang about Trelawny when played on a cornet or euphonium. Then again one gets a different yetentirely convincing effect upon hearing these melodies rendered on woodwind instruments; hence with a little gamesmanship on my part I am pleased to see my collection of these fifteen delectable ditties come to fruition in the form of arrangements for treble clef brass instruments (in B flat and E flat) trombone and tuba (bass clef) horn in F flute clarinet and bassoon.While many will find themselves humming the likes of Going up Camborne Hill Lamorna or The Helston Furry Dance even before they have turned to the first page - for these are indelibly intertwined with Cornish culture I wonder if I might draw your attention to The Cornish Squire The Pool of Pilate and Cold Blows the Wind Today Sweetheart which are quite simply sublime melodies perhaps needing that extra bit of help in bringing them to mind nowadays. In the best tradition of musical hand-me-downs Cornish folk music works equally ideally sung and played and only by doing so on a regular basis can such traditions hope to continue forward with vigour and authority. A legitimate way of achieving this is to revitalise the harmonic scheme of these ancient tunes and bring them up to date for a modern audience; after all it was such an approach that fuelled the imagination of Benjamin Britten and Ralph Vaughan Williams in decades past while skilfully paying homage to the

Par PEPIN CAMILLE. Pluie, larmes de la Terre est une pièce pour cor et piano. Si la crise sanitaire que nous traversons provoque un isolement forcé, elle est aussi l'occasion de se recentrer sur l'essentiel. Mon besoin de reconnexion avec la nature a alors été plus fort que jamais. En la retrouvant, j'ai réalisé encore plus intensément à quel point elle nous est précieuse. C'est ainsi préoccupée par les dérèglements climatiques que j'ai commencé à travailler sur cette ?uvre. Si le cor est symboliquement un instrument magique, le piano c'est l'eau, c'est Debussy ... J'ai pensé qu'il fallait bien un peu de magie liquide pour préserver cette nature détruite par nos modes de vie. En mélangeant ces deux instruments, je souhaitais explorer des sonorités exprimant mes angoisses : faire pleurer la Terre. L'image de la pluie comme ses larmes n'a cessé de m'habiter durant la conception de la pièce. La première partie est inspirée de la véritable pluie et la seconde par la métaphore des larmes. L'atmosphère est d'abord mystérieuse avec ses sonorités fragiles. Des agrégats graves et profonds posent un paysage inquiétant, en contraste avec de subtils accords lumineux représentant l'espoir. Le piano déploie pas à pas un motif coulant. Le cor, d'une sonorité voilée, entonne le motif fondateur de l'ouvrage. Puis le tapis liquide du clavier emplit progressivement le paysage sonore. Ses accords moelleux sont chaque fois interrompus par un flot de notes rapides qui s'écoule du cor. Ce dernier tente un chant d'espoir mais le même sort lui est réservé. Cette pluie désormais diluvienne devient plus acide. Grâce aux couleurs graves entremêlées des deux instruments, la Terre ronronne, tentant de nous prévenir de la menace. Les gouttes d'eau tombent en un rythme instable et les motifs auparavant liquides deviennent plus incisifs. Enfin, le déluge s'apaise et nous laisse un paysage vide et désolé. Le cor rappelle mélancoliquement les notes fondatrices de l'ouvrage et le piano égrène quelques perles de pluie - dernières larmes versées ? -avant de retrouver la texture initiale. Celle-ci apparaît épurée. Dans un ultime moment suspendu, la Terre attend une lueur d'espoir. L'?uvre est teintée d'une couleur triste. Les modes de jeu utilisés participent à l'élaboration de ce ton particulier. Pour le cor, des sons chantés dans le grave du cor provoquent des battements telle des palpitations du c?ur de la Terre qui souffre ; des notes voilées (demi-bouché) ; ou encore l'intonation imparfaite de ses harmoniques naturelles si belles et rappelant les imperfections de la nature. Le piano, quant à lui, est préparé avec des cordes étouffées rendant les aigus moins lumineux. Il est aussi largement utilisé dans les registres médium et grave tout au long de la pièce. Si l'on se sent souvent impuissant face à la destruction des formes de vie sur notre Terre, je reste persuadée que nous, artistes, en jouant, en chantant, en écrivant, devons véhiculer ce message et espérer éveiller les consciences. Nous avons la chance de vivre sur une planète merveilleuse et il revient à chacun d'en prendre soin. Cette pièce est dédiée à mes amis et musiciens Alexandre Collard et Nicolas Royez, ainsi qu'à leurs enfants Anatole et Nine. Camille Pépin / Date parution : 2022-11-29/ Répertoire / Cor et Piano