SKU: CF.CM9700
ISBN 9781491160008. UPC: 680160918607. Key: A minor. Hungarian. Hungarian Folk.
In 2014, Chanticleer commissioned me to make a new arrangement of the Hungarian-Romani folk song Jarba, Mare Jarba for their 2014 touring program. Passed down orally through the Romani communities, this beautiful folk song, with text in a language called Beas (beh-osh), speaks of a deep longing to visit one's homeland, a place where the singer can never return. Chanticleer consists of twelve men whose vocal ranges span from low bass to high soprano, equivalent to the range of a mixed choir of women and men. I composed slow sections of original material to represent the singers' longing to return home; these are interspersed with the folk song's traditional fast sections. The incorporated shouts and calls in the score are typically found in the performance of Central European folk songs. I hope you enjoy singing this new version of Jarba, Mare Jarba that contains all of the vigor and excitement of the Chanticleer version. PERFORMANCE NOTES All spoken sounds (indicated by x noteheads) should be performed by individuals. Feel free to elaborate with more sounds of your own in the tradition of Eastern European folk music. If the piece is memorized, feel free to experiment with clapping on the off-beats of m. 93 to the end. TEXT Transliteration Jarba, mare jarba mas duce a casa, da nu pot ca am jurat, Jarba, mare jarba mas duce a casa, da nu pot ca am jurat. Mare jarba, verde jarba nu me pot duce a casa. Jarba, mare jarba mas duce a casa, da nu pot ca am jurat. O mers mama de pe sat, O lasat coliba goala, Infrunzitu, ingurzitu da plina de saracie, da plina de saracie. Mare jarba, verde jarba nu me pot duce a casa. Jarba, mare jarba mas duce a casa, da nu pot ca am jurat. Translation Green grass, tall grass, I would like to go home, but I cannot, because I have sworn not to. Tall grass, green grass - oh, that I cannot go home! My mother has left the village; she left the hut empty, Adorned with leaves but full of poverty. Tall grass, green grass - oh, that I cannot go home! Tall grass, green grass - I would like to go home. but I cannot, because I have sworn not to. Stacy Garrop's music is centered on dramatic and lyrical storytelling. The sharing of stories is a defining element of our humanity; we strive to share with others the experiences and concepts that we find compelling. She shares stories by taking audiences on sonic journeys - some simple and beautiful, while others are complicated and dark - depending on the needs and dramatic shape of the story. Garrop served as the first Emerging Opera Composer of Chicago Opera Theater's Vanguard Program. She also held a 3-year composer-in-residence position with the Champaign-Urbana Symphony Orchestra, funded by New Music USA and the League of American Orchestras. She has received numerous awards and grants including an Arts and Letters Award in Music from the American Academy of Arts and Letters, Fromm Music Foundation Grant, Barlow Prize, and three Barlow Endowment commissions, along with prizes from competitions sponsored by the Detroit Symphony Orchestra, Civic Orchestra of Chicago, Omaha Symphony, New England Philharmonic, Boston Choral Ensemble, Utah Arts Festival, and Pittsburgh New Music Ensemble. She is a Cedille Records artist; her works are commercially available on more than ten additional labels. Her catalog covers a wide range, with works for orchestra, opera, oratorio, wind ensemble, choir, art song, various sized chamber ensembles, and works for solo instruments. Notable commissions include My Dearest Ruth for soprano and piano with text by Martin Ginsburg, the husband of the late Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg, The Transformation of Jane Doe for Chicago Opera Theater, The Battle for the Ballot for the Cabrillo Festival Orchestra, Goddess Triptych for the St. Louis Symphony Orchestra, Glorious Mahalia for the Kronos Quartet, Give Me Hunger for Chanticleer, Rites for the Afterlife for the Akropolis and Calefax Reed Quintets, and Terra Nostra: an oratorio about our planet, commissioned by the San Francisco Choral Society and Piedmont East Bay Children's Chorus. Garrop previously served as composer-in-residence with the Albany Symphony and Skaneateles Festival, and as well as on faculty of the Fresh Inc Festival (2012-2017). She taught composition and orchestration full-time at Roosevelt University 2000-2016) before leaving to launch her freelance career. She earned degrees in music composition at the University of Michigan-Ann Arbor (B.M.), University of Chicago (M.A.), and Indiana University-Bloomington (D.M.).In 2014, Chanticleer commissioned me to make a new arrangement of the Hungarian-Romani folk song Jarba, Mare Jarba for their 2014 touring program. Passed down orally through the Romani communities, this beautiful folk song, with text in a language called Beas (beh-osh), speaks of a deep longing to visit one’s homeland, a place where the singer can never return. Chanticleer consists of twelve men whose vocal ranges span from low bass to high soprano, equivalent to the range of a mixed choir of women and men. I composed slow sections of original material to represent the singers’ longing to return home; these are interspersed with the folk song’s traditional fast sections. The incorporated shouts and calls in the score are typically found in the performance of Central European folk songs. I hope you enjoy singing this new version of Jarba, Mare Jarba that contains all of the vigor and excitement of the Chanticleer version.PERFORMANCE NOTESAll spoken sounds (indicated by x noteheads) should be performed by individuals. Feel free to elaborate with more sounds of your own in the tradition of Eastern European folk music.If the piece is memorized, feel free to experiment with clapping on the off-beats of m. 93 to the end.TEXTTransliterationJarba, mare jarba mas duce a casa, da nu pot ca am jurat, Jarba, mare jarba mas duce a casa, da nu pot ca am jurat. Mare jarba, verde jarba nu me pot duce a casa.Jarba, mare jarba mas duce a casa, da nu pot ca am jurat.O mers mama de pe sat, O lasat coliba goala,Infrunzitu, ingurzitu da plina de saracie, da plina de saracie. Mare jarba, verde jarba nu me pot duce a casa.Jarba, mare jarba mas duce a casa, da nu pot ca am jurat.TranslationGreen grass, tall grass, I would like to go home, but I cannot, because I have sworn not to.Tall grass, green grass – oh, that I cannot go home!My mother has left the village; she left the hut empty, Adorned with leaves but full of poverty.Tall grass, green grass – oh, that I cannot go home! Tall grass, green grass – I would like to go home.but I cannot, because I have sworn not to.Stacy Garrop’s music is centered on dramatic and lyrical storytelling. The sharing of stories is a defining element of our humanity; we strive to share with others the experiences and concepts that we find compelling. She shares stories by taking audiences on sonic journeys – some simple and beautiful, while others are complicated and dark – depending on the needs and dramatic shape of the story.Garrop served as the first Emerging Opera Composer of Chicago Opera Theater’s Vanguard Program. She also held a 3-year composer-in-residence position with the Champaign-Urbana Symphony Orchestra, funded by New Music USA and the League of American Orchestras. She has received numerous awards and grants including an Arts and Letters Award in Music from the American Academy of Arts and Letters, Fromm Music Foundation Grant, Barlow Prize, and three Barlow Endowment commissions, along with prizes from competitions sponsored by the Detroit Symphony Orchestra, Civic Orchestra of Chicago, Omaha Symphony, New England Philharmonic, Boston Choral Ensemble, Utah Arts Festival, and Pittsburgh New Music Ensemble. She is a Cedille Records artist; her works are commercially available on more than ten additional labels.Her catalog covers a wide range, with works for orchestra, opera, oratorio, wind ensemble, choir, art song, various sized chamber ensembles, and works for solo instruments. Notable commissions include My Dearest Ruth for soprano and piano with text by Martin Ginsburg, the husband of the late Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg, The Transformation of Jane Doe for Chicago Opera Theater, The Battle for the Ballot for the Cabrillo Festival Orchestra, Goddess Triptych for the St. Louis Symphony Orchestra, Glorious Mahalia for the Kronos Quartet, Give Me Hunger for Chanticleer, Rites for the Afterlife for the Akropolis and Calefax Reed Quintets, and Terra Nostra: an oratorio about our planet, commissioned by the San Francisco Choral Society and Piedmont East Bay Children’s Chorus.Garrop previously served as composer-in-residence with the Albany Symphony and Skaneateles Festival, and as well as on faculty of the Fresh Inc Festival (2012-2017). She taught composition and orchestration full-time at Roosevelt University 2000-2016) before leaving to launch her freelance career. She earned degrees in music composition at the University of Michigan-Ann Arbor (B.M.), University of Chicago (M.A.), and Indiana University-Bloomington (D.M.).ÂÂ.
SKU: HL.49042434
ISBN 9783795794491. 10.25x13.5x1.141 inches. German.
Carl Maria von Weber's fame rests mainly on 'Der Freischutz'. The unprecedented success of this opera overshadowed all his other works and contributed to their increasing fall into oblivion. Certain works such as 'Preciosa', 'Oberon', and 'Euryanthe', the overtures, solo concertos and piano sonatas, the lieder and chamber works enjoyed great popularity and were widely known in Germany and abroad as late as the second half of the 19th century. However, any chance of a revival of Weber's influential and substantial oeuvre was wasted in the 1920s, when a complete edition - begun by Hans Joachim Moser and with potential contributors including Wilhelm Kempff, Hans Pfitzner, Max von Schillings, Fritz Stein and Richard Strauss - failed after the third volume.Ever since there have been numerous attempts to restart a complete edition of Weber's works, but as this kind of project would have required the co-operation of scholars from both sides of the inter-German border, the political situation after 1945 was not conducive to any such enterprise. Careful negotiations led to the first tangible steps in the 1980s. The intention, right from the beginning, was to place Weber's work in context, and not to separate his musical output from his influential work as a writer, critic and organiser in the musical field, but to publish his compositions together with his letters, diaries and other literary output as the best way to document the cross-fertilisation between his musical, literary and practical activities.Since the German re-unification both working-parties concerned - at the Staatsbibliothek zu Berlin, and at the Musikwissenschaftliches Seminar, Detmold/Paderborn - have co-operated on the complete edition of the musical works (c. 45 volumes in 10 series: sacred music; cantatas, odes and other occasional works; stage works; lieder and vocal works; orchestral works; chamber music; music for piano; piano reductions; miscellanea, arrangements and orchestrations; works of doubtful attribution). The diaries (6-8 vols.) are edited in Berlin and the letters (8-10 vols.) and other writings (2 vols.) in Detmold. This complete edition aims to be a reliable basis of scholarly debate as well as for the authentic performance practice of Carl Maria von Weber's music. Conforming to the standards of recent historico-critical editions, the textual material will be based on all available authentic sources, accompanied by a detailed documentation of the genesis and a list of variants for each work. The musicological importance of the works will be evaluated by placing them in their historical context, the presentation of their genesis, history and Critical Commentaries. The letters, writings and diaries will be treated as inter-related and relevant to each other in the commentaries, therefore readers should benefit from a wealth of concise information and cross-references.
SKU: HL.14042377
ISBN 9788759815038. English.
Per Nørgård's Maya Dances (-for her unborn son) for mixed chorus SATB (1979/1992) - English version.
Original Danish text by Ole Sarvig - from the opera Siddharta. English vocal version by Paula Hostrup-Jesse.The two melodies of MAYA DANCES was originally composed for children’s chorus and mixed choir with orchestra, respectively, as part of the opera SIDDHARTA (1974-79). The children’s song (bars 1-27) was later incorporated into the first movement of the choral work WIE EIN KIND for mixed chorus from 1979-80 (printed edition WH 29552). The presentchoral version for SATB from 1992, edited by Ivan Hansen and the composer, is a combination of the two above mentioned songs from the opera. In the opera the children’s singing game describes the sad Queen Maya’s longing for a child. She senses the coming of a new age and is enlivened by dancing a fertility dance for the unborn prince Siddharta. Two themes alternate: the straightforward song of the children, and the comment of Prajapati (Maya’s sister) on Queen Maya’s dance.
SKU: BA.BA09562-01
ISBN 9790260107380. 34 x 27.5 cm inches. Text Language: Czech, English, German. Preface: Zahrádka, JirÃ. Text: BartoÅ¡ová, Fedora.
Janacek's operaOsudis an extraordinary example of the creative boldness of the composer and presents demanding dramaturgical challenges.This new critical edition is based on a thorough comparison of all surviving sources. The principle source is a copyist's copy of authorised by Janacek in which all revisions are marked. Further sources include a manuscript copy of the vocal score together with the orchestral parts and various copies of the libretto. The score of this new edition will be published as part of theComplete Critical Edition of the Works of Leos Janacek.* First critical edition of this opera* Foreword on the genesis of the work and its reception by Jiri Zahradka (Cz/Eng/Ger)* New idiomatic piano reduction by Rasmus Baumann* Singable German translation
About Barenreiter Urtext
What can I expect from a Barenreiter Urtext edition?
MUSICOLOGICALLY SOUND - A reliable musical text based on all available sources - A description of the sources - Information on the genesis and history of the work - Valuable notes on performance practice - Includes an introduction with critical commentary explaining source discrepancies and editorial decisions ... AND PRACTICAL - Page-turns, fold-out pages, and cues where you need them - A well-presented layout and a user-friendly format - Excellent print quality - Superior paper and binding
SKU: BA.BA08857
ISBN 9790006558209. 33.5 x 25.7 cm inches. Text Language: French. Preface: Sylvie Bouissou. Louis de Cahusac.
The opera “Naïs†was premiered on 22 April 1749 at the Acadmie royale in the Palais-Royal, Paris, in celebration of the signing of the so-called Treaty of Aachen. It was revived again in August 1764 shortly before Rameau’s death and achieved great success as the “opera of peace,†even though it did not appear in print during the composer’s lifetime.In numerous arias Rameau provides his singers ample opportunity to shine, while he reveals his orchestral mastery, in particular in the chaconne and the various other ballets.The work appears here for the first time in a vocal score with a keyboard reduction. The reduction is by François Saint-Yves on the basis of the new critical edition by Pascal Dencheau which is part of Opera Omnia Rameau edited by Sylvie Bouissou.This edition is the result of a meticulous comparison of all known musical sources. In the main section, it presents the version that Rameau approved for the performances of 1749. The appendix contains those passages that the composer cut during the rehearsals in 1749 and all changes that he undertook for the 1764 revival.
SKU: HL.14013676
Bel Piacere (Countless Pleasures) is a song from the opera Rinaldo. It has been arranged for SATB choir by Stanford Robinson, with the words translated into Enlgish by Geoffrey Dunn. A Piano reduction is provided for rehearsal purposes.
G F Handel (1685-1759) was a German-born British composer and organist who spent his life working in London. He is credited with popularising opera in Britain, both importing Italian works, and composing his own. Rinaldo was composed in 1711, and was the first opera written in Italian for the London stage. The libretto was written by the Italian poet Giacomo Rossi.
SKU: CA.2732105
ISBN M-007-24053-0. Latin.
The best-known setting of the Requiem Mass before Mozart's unfinished work is by the celebrated opera composer Niccolo Jommelli. The Missa pro defunctis was composed in 1756, during Jommelli's time as Kapellmeister at the court of the Wurttemberg Duke Carl Eugen, on the occasion of the death of the Dowager Duchess Maria Augusta. The work went on to enjoy wide circulation and numerous further performances. Jommelli composed it in the Neapolitan style, with orchestral forces of just strings and basso continuo. The simple but effective choral movements are partly contrapuntal in the stile antico, and partly with solo/tutti alternation and numerous suspended dissonances, whilst in the solo parts the opera composer can be recognized. This beautiful sounding Missa pro defunctis is now published for the first time in a critical edition. Where sections are missing in Jommelli's composition, the Appendix contains settings by another composer from his circle, Nicola Sala. * The best-known setting of the Requiem Mass before Mozart * First critical edition * Effective choral movements with numerous suspended dissonances and solo/tutti alternation * Scored for small instrumental forces of strings and organ.
SKU: HL.277960
6.5x9.75 inches.
Rachel Portman's Magnificat and Nunc Dimittis for SATB choir and organ accompaniment. Born in west Sussex, England, Rachel Portman began composing at age 14 and studied music at Oxford University. She gained experience writing music for drama in BBC and Channel 4 films including Mike Leigh's Four Days in July and Jim Henson's Storyteller series. Her extensive film work includes scores for Never Let Me Go, The Joy Luck Club, Benny and June, and The Manchurian Candidate. She won an Academy award for her score for Emma and Academy nominations for Chocolat and The Cider House Rules. She has written a musical of Little House on the Prairie as well as an opera of Saint Exupery's The Little Prince for Houston Grand Opera and The Water Diviner, a dramatic choral symphony commissioned for the BBC Proms concerts. She was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2010 New Year Honours.
SKU: CA.2732119
ISBN M-007-25337-0. Latin.
SKU: CA.2732149
ISBN M-007-25439-1. Latin.
SKU: CA.2732113
ISBN M-007-25437-7. Latin.
SKU: CA.2732103
ISBN M-007-24052-3. Latin.
SKU: CA.2732102
ISBN M-007-25441-4. Latin.
SKU: CA.2732114
ISBN M-007-25438-4. Latin.
SKU: CA.2732100
ISBN M-007-24051-6. Latin.
SKU: CA.2732112
ISBN M-007-25436-0. Latin.
SKU: BA.BA08858
ISBN 9790006523368. 33.5 x 25.5 cm inches. Text Language: French. Preface: Sylvie Bouissou. Louis de Cahusac.
Rameau's “Les Fêtes de l'Hymen et de l'Amour†was long considered second-rate because its première was associated with a political event. Yet this ballet abounds in novel dramaturgical effects that foreshadow his later operas, such as “Zaïsâ€, “Zoroastre†and “Les Boradesâ€. Working together with his librettist Cahusac, Rameau sought to weave the dance numbers, choruses and stage machinery more tightly into the main plot. He also experimented with stylistic devices unique to this work, the most famous being unquestionably the scene in which the Nile overflows its banks (an impressive ten-voice double chorus with solo voices and orchestra) and the sextet from “Arurisâ€, a scoring found nowhere else in his uvre.For the first time, this scholarly-critical edition of “Les Fêtes de l'Hymen et de l'Amour†presents a reference version of the work that is based on all the major sources for both the libretto and the music, including two recent musical discoveries. As most of the performance material for the première has vanished, our edition is based on the version prepared for the Acadmie Royale de Musique in 1748.
SKU: HL.1496054
UPC: 196288218333.
Lost in the Blue by Ellen Reid, with text by Roxie Perkins, comes from her 2018 chamber opera p r I s m, premiered by the Los Angeles Opera.
SKU: HL.14022907
ISBN 9788759859452. 9.0x11.75x1.07 inches. International (more than one language).
The vocal score for Nielsen's Opera/Oratorio. Full voices with a Piano reduction of the composer's ochestral material.
SKU: BA.BA04050
ISBN 9790006443598. 33 x 26 cm inches. Language: German. Text: Feustking, Friedrich Christian.
“Almiraâ€, Handel’s first opera, was well received when premiered in 1705 at the Theater am Gänsemarkt in Hamburg. The director was Reinhard Keiser, who, remarkably, had himself already set Friedrich Christian Feustking’s text to music. The role of Fernando was sung by Johann Mattheson. The translation used by Handel leaves several Italian arias in their original language, resulting in a delightful mixture of German and Italian.The opera which, after sundry entangled romances, ends in the wedding of three couples, is characterised by exuberant scenes: the procession at Almira’s crowning ceremony, a duel, a prison scene and a masked-ball involving the three continents Europe, Africa and Asia. The vocal score to “Almira†by George Frideric Handel brings about a small sensation: Whilst conducting a reenactment of this work in 1732, Georg Philipp Telemann removed the Aria no. 28 “Ingrato, spietato†from his conducting score. Since then this aria has been deemed lost. Due to necessity only the edited vocal text devoid of any music was presented in the 1994 volume of the “Halle Handel Editionâ€. Thanks to a recently discovered contemporary manuscript copy from the beginning of the 18th century which was found in the music library of the Mariengymnasium in Jever, this aria has now been made available to performers for the first time in this new vocal score edition. Previous to this the corresponding pages could only be seen as a facsimile in an article of the “Göttinger Händel-Beiträgeâ€.Now the aria can be performed again. Furthermore, with the help of this new source, missing measures in the basso continuo which had initially been completed by the editor of the “Halle Handel Edition†volume, could be reconstructed from the basso continuo part of the Bellante aria “Ich brenne zwar†(no. 71).
SKU: BA.BA04070
ISBN 9790006495870. 33 x 26 cm inches. Text Language: Italian. Text: Paolo Antonio Rolli.
Handel’s “Deidamia†was premièred on 10 January 1741 only a few weeks after “Imeneoâ€.The librettist Paoli Rolli , a previously unsucessful librettist for Handel, delivered with his finest work “Deidamiaâ€. On 10 February 1741 the third and final opera performances of this work took place under Handel’s direction. Oddly enough “Deidamia†would not be performed again until the beginning of the 20th century. This opera is based on the themes of humour and seriousness. The personal harmonising of Heroism (Achilles) and Love ( Deidamia ) build on the essential dramatic features of this work. “Deidamia†is the last great opera in a series of masterpieces: “Orlandoâ€, “Poroâ€, “Ezioâ€, “Ariodanteâ€, “Alcinaâ€, “Serse†and “Imeneoâ€. The vocal score is based on the Urtext of the Halle Handel Editon.
SKU: CA.926000
ISBN 9790007249229. Key: F major. Language: French. Text: Barbier, Jules.
The three verses of Aimons-nous, separated by piano interludes, are cheerful and amorous, an invitation to everlasting mutual love. The text portrays this almost as a law of nature: rivers and streams combine, the sun embraces the earth, and the birds snuggle close to each other in their nest. Light, rippling syncopations in the piano accompany Gounod's typical catchy melodic writing in the vocal parts. The writer Jules Barbier was Gounod's favored opera librettist (Faust, Romeo et Juliette), but many other 19th century opera composers also set his texts, including Camille Saint-Saens, Giacomo Meyerbeer, and Jacques Offenbach. This art song was originally composed not for chamber choir, but for solo voice and piano. Denis Rouger has carefully adapted it to suit the requirements and expressive possibilities offered by a larger ensemble, without losing the any of the qualities of the original in the process. Each part in the choir has a melodic line drawn from the harmonic and rhythmic framework. In the process, the variety and refinement of the choral language combines with an enormous flexibility in form and expression, as French melodies or German art song demand from a soloist and pianist. The songs have been recorded by the figure humaine chamber choir on the CD Kennst du das Land ... (Carus 83.495).
SKU: HL.1321953
UPC: 196288181507. 6.75x10.5x0.019 inches.
This heartfelt and yearning ballad from The Phantom of the Opera continues to be a favorite. Soaring vocal lines are supported by a lyrical accompaniment, sure to touch your audience.
