SKU: HL.14045729

ISBN 9788438704660. Spanish.

SKU: HL.14045706

ISBN 9788438704677. Spanish.

SKU: FL.FX071037

SKU: IS.VLP7262EM

ISBN 9790365072620.

Monique Pstrokonsky-Gauché, issue d'une famille de peintres polonais est née en Auvergne en 1945. Elle a étudié le piano depuis l'âge de 9 ans puis l'harmonie classique de 1963 à 1971 auprès de Julien Falk (compositeur français 1902-1987, professeur au CNSM de Paris). Pianiste accompagnatrice en conservatoire, elle a toujours été passionnée de composition et de pédagogie. Elle est membre de la SACEM depuis 1971. En 2000, elle a publié : Comment commencer l'harmonie (2 volumes) et une Méthode de piano pour débutants, enfants à partir de 8 ans et adultes (2 volumes) édités aux éditions Jobert. Dans ce but, elle a organisé un enseignement très progressif avec une parfaite concordance entre le solfège, les notes apprises et les morceaux qu'elle a spécialement composés pour ses méthodes. En 2010, dans le même esprit, elle propose une méthode de piano ludique spécialement écrite pour les très jeunes enfants à partir de 5-6 ans : Ma toute petite méthode de piano (volume 1) suivie en 2014 d'un 2ème volume, éditée par letoutpetitconservatoire, Editions KP Créations.

SKU: BT.DHP-1175850-070

ISBN 9789043153904. English-German-French-Dutch.

Moon River was written especially for Audrey Hepburn to sing and originally featured on the soundtrack for the movie Breakfast at Tiffany’s. The song has been covered by many other artists and has remained well-known for many years. This love song to a river also makes a wonderful instrumental work, especially so on stringed instruments. Nico Dezaire’s sensitive arrangement for string quartet gives each member of the ensemble the opportunity to play the wistful melody.

Het speciaal voor Audrey Hepburn geschreven nummer Moon River maakte oorspronkelijk deel uit van de soundtrack voor de film Breakfast at Tiffany’s. Al snel werd het echter door vele zangers en zangeressen gecoverd en ontpopte het zich blijvend tot een wereldwijde hit. Dit liefdesliedje voor een rivier is ook een heerlijk instrumentaal werkje, vooral voor strijkinstrumenten. Nico Dezaires gevoelige arrangement voor strijkkwartet geeft elk lid van het ensemble de gelegenheid om de weemoedige melodie te spelen.

Moon River war ursprünglich Teil des Soundtracks zum Hollywood-Klassiker Breakfast at Tiffany's und der jungen Audrey Hepburn auf den Leib geschrieben. Schon bald wurde der Song von zahlreichen Sängern gecovert und trat so seinen Siegeszug um die Welt an, der bis heute anhält. Diese musikalische Liebeserklärung an einen Fluss lässt sich natürlich auch bestens instrumental darstellen, besonders schön auf Streichinstrumenten. Nico Dezaire lässt in seinem einfühlsamen Arrangement für Streichquartett jeden der vier Musiker an der sehnsuchtsvollen Melodie teilhaben.

Moon River a été écrit spécialement pour Audrey Hepburn et figure sur la bande originale du film Diamants sur canapé. Peu après, la chanson s’est vue reprise par de nombreux artistes, et est ainsi devenue le succès mondial qu’elle reste toujours. Cette chanson d’amour pour une rivière se prête aussi une interprétation instrumentale, particulièrement par des instruments cordes. Cet arrangement délicat de Nico Dezaire pour quatuor cordes permet chaque membre de l’ensemble de jouer la mélodie mélancolique.