Fantasie über das Rondo aus der Klaviersonate in A-Dur KV 331 von Wolfgang Amadeus Mozart. Par SAY FAZIL / CETINER YUDUM (Arr.). The final movement of the Sonata in A major KV 331 by Wolfgang Amadeus Mozart, the Rondo Alla Turca, is one of the most famous piano pieces of all time. Once only familiar to musical experts, later a universal piece for all piano pupils, its opening melody is now even omnipresent as an alienated sinus tone-like mobile phone ring tone. Fazil Say's arrangement, originally created as an effective encore, follows on from this popularity. After the first eight bars have been presented in original form, typical elements of jazz superimposed on the still recognisable classical foundations can be discovered, such as syncopation of the top notes and ornamentation through chromatic blue notes, embedded in the at times frenzied chains of semiquavers. In the spirit of the work's improvisatory character, Say likes to perfom his Alla Turca Jazz in different combinations, for example accompanied by jazz singers of with orchestra. It may appear strange that Fazil Say, who was born in Turkey and - when not on tour - is still resident in that country, does not bring back Mozart's interpretation of genuine Turkish music closer to its own roots, particularly as many of his compositions such as Black Earth or the Violin Sonata are characterised by a subtle amalgamation of the Classical-Romantic tradition, Turkish folk music and elements of jazz. In a further Mozart arrangement, the ballet music Patara premiered in Vienna in 2006, composed on the basis of the Rococo-like theme from the first movement of the same A-major Sonata (wich enjoys almost as great popularity as the Alla Turca theme), Say utilised the connection which was absent in Alla Turca, albeit in the opposite direction. In the ballet music, the piano symbolises Western culture and the Ney flute Oriental culture, communcated atmosperically by austere percussion instrumentation and soprano vocalisation. / Date parution : 2021-12-09/ Répertoire / 2 Pianos

for the Left Hand for Piano and Orchestra Piano reduction and solo part-In 1929 Paul Wittgenstein a pianist and war veteran who lost his right arm in the Great War commissioned Maurice Ravel to write a concerto for him to perform. The result was one of Ravel’s most thrilling compositions and for Wittgenstein the most important of the many works he commissioned over the course of his career.This scholarly-critical edition of Ravel’s Piano Concerto For The Left Hand is based on previously inaccessible and unknown sources. The editor Douglas Woodfull-Harris was able to consult manuscripts in the private library of the Paul Wittgenstein Estate which allowed him to retrace the work’s evolutionfrom Ravel’s autograph working copy to the first printed edition.A source of key importance to our new edition is a handwritten French copy of Ravel’s own Piano reduction (the autograph is inaccessible) that he gave to Wittgenstein to facilitate rehearsing the work. This copy is the sole source reflecting Wittgenstein’s own interpretation and containing his changes to the final cadenza. It also helps us to understand omissions in the first edition of the score as well as the Piano reduction and enabled the editor amongst other things to correct a great many notes which could be found in previous editions including the solo Piano part.The Piano reduction in our edition contains both Ravel’s and Wittgenstein’s fingering. Also included is a solo part without fingering thereby giving pianists the opportunity to enter their own fingering after having studied those of Ravel and Wittgenstein.Score and orchestral parts in large format (25.5 x 32.5 cm)Includes source descriptions and a Critical Commentary with alternative readings (Eng)Informative Introduction on the work’s history and genesis (Ger/Eng/Fr)With facsimile pagesPiano reduction with separate Urtext solo part enclosedFull score & parts (BA7881) and two-Piano reduction (BA7881-90) available for sale