SKU: HL.44011308

UPC: 884088891435. 9x12 inches. English(US)/Deutsch/Francais/Nederlands.

El Misteri del Foc (Het geheim van het vuur) is de derde sinfonietta van de Spaanse componist Ferrer Ferran. Dit contrastvolle werk bestaat uit drie kleurrijke, levendige en melodische delen: Calixto III, Els Canalsund Foguera i Festa. De delen Calixto III en Els Canals vertellen het avontuurlijke verhaal van paus Calixto III uit het Spaanse Canals rond 1500. In het deel Foguera i Festa nodigen de inwoners van Canalsu uit op het feest van St. Anthony. De climax van dit feest is een groot vreugdevuur op een twintig meter hoge stellage van hout. Een vlammend werk voor muzikant en publiek!

El Misteri del Foc (Das Geheimnis des Feuers) ist Ferrer Ferrans dritte Sinfonietta. Dieses kontrastreiche Werk besteht aus drei farbigen, lebhaften und melodischen Satzen: Calixto III, Els Canals und Foguera i Festa. Die Musik handelt von der abenteuerlichen Geschichte des Papstes Calixto aus dem spanischen Canals des 15. Jahrhunderts und einem traditionellen Fest, bei dem Feuer eine wichtige Rolle spielt ... Spannend fur Musiker und Publikum!

El Misteri del Foc (Le mystere du feu) est la troisieme sinfonietta du compositeur espagnol Ferrer Ferran. Cette œuvre contrastante est constituee de trois mouvements colores, espiegles, petillants, dansants et melodiques. / 1. Calixte III : Alfonso de Borgia, futur Calixte III, naquit dans la cite de Canals pres de Valence en Espagne. Lors d'une rencontre avec Vicente Ferrer (Vincent Ferrier), un dominicain valencien et predicateur illustre, celui-ci lui predit qu'il serait elu pape et qu'en tant que tel, il le canoniserait. Alfonso de Borgia fut elu pape sous le nom de Calixte III et fit inscrire Vicente Ferrer parmi les saints de l'Eglise.Devenu souverain pontife, son grand objectif fut la reconquete de Constantinople tombee aux mains des Turcs. Calixte III appella a une croisade pour liberer la ville. Apres une premiere bataille victorieuse, la croisade s'acheva par un echec cuisant. / 2. Els Canals (Canals) : Canals, ses paysages colores, ses nombreux canaux et rivieres, et son sens de la fete, nous invite a assister a la Fete de la Saint Antoine, a la cremation du bucher beni, la benediction des animaux et la Festa dels Parells (La fete des parents). / 3. Foguera i Festa (Le feu et la fete) : Le point d'orgue de la Fete de la Saint Antoine est la mise a feu d'un immense bucher de vingt metres de haut dont la construction necessite chaque annee pas moins de 600 tonnes de bois (essentiellement du sapin). Le Feu de la Saint Antoine est accompagne des vivats des habitants qui rendent ainsi hommage a leur saint patron. La Fete de la Saint Antoine compte parmi les fetes les plus populaires dans la tradition valencienne. Rassembles autour du bucher, les habitants de Canals celebrent cette fete avec enthousiasme.

SKU: HL.44011307

UPC: 884088891428. 9x12 inches. English(US)/Deutsch/Francais/Nederlands.

El Misteri del Foc (Het geheim van het vuur) is de derde sinfonietta van de Spaanse componist Ferrer Ferran. Dit contrastvolle werk bestaat uit drie kleurrijke, levendige en melodische delen: Calixto III, Els Canalsund Foguera i Festa. De delen Calixto III en Els Canals vertellen het avontuurlijke verhaal van paus Calixto III uit het Spaanse Canals rond 1500. In het deel Foguera i Festa nodigen de inwoners van Canalsu uit op het feest van St. Anthony. De climax van dit feest is een groot vreugdevuur op een twintig meter hoge stellage van hout. Een vlammend werk voor muzikant en publiek!

El Misteri del Foc (Das Geheimnis des Feuers) ist Ferrer Ferrans dritte Sinfonietta. Dieses kontrastreiche Werk besteht aus drei farbigen, lebhaften und melodischen Satzen: Calixto III, Els Canals und Foguera i Festa. Die Musik handelt von der abenteuerlichen Geschichte des Papstes Calixto aus dem spanischen Canals des 15. Jahrhunderts und einem traditionellen Fest, bei dem Feuer eine wichtige Rolle spielt ... Spannend fur Musiker und Publikum!

El Misteri del Foc (Le mystere du feu) est la troisieme sinfonietta du compositeur espagnol Ferrer Ferran. Cette œuvre contrastante est constituee de trois mouvements colores, espiegles, petillants, dansants et melodiques. / 1. Calixte III : Alfonso de Borgia, futur Calixte III, naquit dans la cite de Canals pres de Valence en Espagne. Lors d'une rencontre avec Vicente Ferrer (Vincent Ferrier), un dominicain valencien et predicateur illustre, celui-ci lui predit qu'il serait elu pape et qu'en tant que tel, il le canoniserait. Alfonso de Borgia fut elu pape sous le nom de Calixte III et fit inscrire Vicente Ferrer parmi les saints de l'Eglise.Devenu souverain pontife, son grand objectif fut la reconquete de Constantinople tombee aux mains des Turcs. Calixte III appella a une croisade pour liberer la ville. Apres une premiere bataille victorieuse, la croisade s'acheva par un echec cuisant. / 2. Els Canals (Canals) : Canals, ses paysages colores, ses nombreux canaux et rivieres, et son sens de la fete, nous invite a assister a la Fete de la Saint Antoine, a la cremation du bucher beni, la benediction des animaux et la Festa dels Parells (La fete des parents). / 3. Foguera i Festa (Le feu et la fete) : Le point d'orgue de la Fete de la Saint Antoine est la mise a feu d'un immense bucher de vingt metres de haut dont la construction necessite chaque annee pas moins de 600 tonnes de bois (essentiellement du sapin). Le Feu de la Saint Antoine est accompagne des vivats des habitants qui rendent ainsi hommage a leur saint patron. La Fete de la Saint Antoine compte parmi les fetes les plus populaires dans la tradition valencienne. Rassembles autour du bucher, les habitants de Canals celebrent cette fete avec enthousiasme.