SKU: BT.1055-03-070-MS

ISBN 9789043138727.

In the sixties Frank and Nancy Sinatra had a huge hit with this delightfully titled song. More recently it has been in the charts again with a version by Robbie Williams and Nicole Kidman. This arrangement for flexible woodwind/brass ensemble will prove a most popular concert item.

Al in de jaren zestig scoorden Frank en Nancy Sinatra er een hit mee, maar velen kennen het tijdloze nummer Somethin’ Stupid in vertolking van Robbie Williams en Nicole Kidman. Roland Kernen maakte een arrangement waarmee uzeker voor de dag kunt komen bij het eerstvolgende concert!

Bereits in den 60er-Jahren des letzten Jahrhunderts landeten Frank und Nancy Sinatra einen Hit mit diesem Titel. Somethin’ Stupid ist einer der wenigen Songs, die das schnelllebige Pop-Business überleben werden. Es ist deshalb kein Wunder, dass dieser Titel auch mit Robbie Williams und Nicole Kidman wieder ein Nr. 1-Hit wurde.

Dans les années 1960, Frank et Nancy Sinatra connaissent un immense succès avec la chanson Somethin’ Stupid, un duo aux délicats accents du cha-cha. Plus récemment, l’interprétation de Robbie Williams et de l’actrice Nicole Kidman a conquis les hit-parades du monde entier.Part 1 Fl Htb Cl. Si♭ Sax. S. Trp Part 2 Cor Angl. Cl. Si♭ Cl. Alto Sax. A. Trp Cor Part 3 Cl. Si♭ Cl. Alto Sax. T. Cor Trb Euph. Part 4 Basson Trb Euph. Part 5 Cl. Basse Sax. B. Basson Trb Euph. Tuba Opt. Mallets Batt. Perc

Nel 1960, Frank e Nancy Sinatra conoscono un immenso successo con la canzone Somethin’ Stupid, un duo con delicati accenti cha-cha. Recentemente, l’interpretazione di Robbie Williams e Nicole Kidman conquista le hit-parades di tutto il mondo.

SKU: BT.DHP-1216326-070

ISBN 9789043162067. English-German-French-Dutch.

1. Emerald Isle, in this part, the musical spotlight focuses in on the green island of Ireland and its great wealth of traditional folk music. The piece opens with the air ‘My Lodging Is on the Cold Ground’, also known under the title ‘Believe Me, If All Those Endearing Young Charms’ (bars 5-24). Next, we hear another well-known air ‘The Minstrel Boy’ (bars 29-44). Finally, the air ‘The Groves of Blarney’, possibly better known as ‘The Last Rose of Summer’ (bars 53-68) is heard. Each air is heralded by a short introduction and brought to an end by a short conclusion. 2. Old Kentucky Memories, following an introduction of 14 bars all attention is claimed by the song ‘My Old Kentucky Home’. As the piece goes on, snippets of memories emerge, fleetingly, surfacing fast, but quickly disappearing again: this is musically featured by way of small motifs and themes from other songs. These can be heard briefly, and then they disappear, musing on Old Kentucky until the introduction returns to end the piece. 3. Uppland, is a province in Sweden that had a rich folk music culture, like the whole of Sweden, that boasts many songs and dances. A notable amount of these songs and dances have been composed in minor keys, three of which feature in this part. First, we hear ‘Svensk folkvisa’(bars 1-38), followed by the famous ‘Värmlandsvisan’ (bars 39-67) and then brought to an end by ‘Vexelsang’ (bars 68-end). 4. Ratatouille, in this part, no folk songs of just one country or one province are featured. This piece is a mishmash (or ratatouille), a hotchpotch of three folk songs with no significant relation at all. In succession, we hear a song from Russia (bars 1-30), one from Japan (bars 31-58) and one from Australia (bars 59-end). The composer of the Russian song titled ‘The Nightingale’ is Alexander Alyabyev (1787 1851), but the composers of the Japanese song titled ‘Sakura’ and the Australian ‘Waltzing Matilda’ are unknown.

1. Emerald Isle, in dit deel zijn de muzikale schijnwerpers gericht op het groene eiland Ierland, op de grote rijkdom aan traditionele volksmuziek. Het werkje opent met de air ‘My Lodging Is on the Cold Ground’, ook bekend onder de titel ‘Believe Me, If All Those Endearing Young Charms’ (maat 5-24). Daarna volgt de bekende air ‘The Minstrel Boy’ (maat 29-44). En ten slotte horen we nog de air ‘The Groves of Blarney’, misschien beter bekend als ‘The Last Rose of Summer’ (maat 53-68). Elke air wordt voorafgegaan door een korte inleiding en beëindigd met een korte afsluiting. 2. Old Kentucky Memories, na een inleiding van 14 maten (deels ook als afsluiting van dit deel gebruikt) wordt alle aandacht opgeëist door de song ‘My Old Kentucky Home’. Al gauw doemen er echter flarden van herinneringen op, vluchtig, snel opkomend, maar ook weer snel verdwijnend: dit krijgt muzikaal gestalte door middel van motiefjes en thema’s uit andere songs. Deze zijn even hoorbaar en dan weer vlug verdwenen... Mijmeren over Old Kentucky dus... 3. Uppland, is een provincie in Zweden met een rijke muziekcultuur, zoals heel Zweden trouwens ruim bedeeld is met volksliederen en volksdansen. Opvallend veel van deze liederen en dansen zijn gecomponeerd in mineurtoonsoorten. Dit is ook het geval met de drie voor dit deel uitgekozen songs: als eerste ‘Svensk folkvisa’(maat 1-38), gevolgd door het bekende ‘Värmlandsvisan’ (maat 39-67) en tot besluit ‘Vexelsang’ (maat 68-slot). 4. Ratatouille, in dit deel worden geen volksliedjes van één land of één provincie belicht. Dit werkje is een ‘ratjetoe’ (ratatouille), een allegaartje van drie folksongs die onderling geen enkel verband met elkaar hebben: de enige overeenkomst is dat ze alle drie als volksmuziek bestempeld kunnen worden. Achtereenvolgens klinkt er een lied uit Rusland (maat 1-30), uit Japan (maat 31-58) en uit Australië (maat 59-slot). Van het Russische lied met de titel ‘De nachtegaal’ is de componist bekend: dat is Aleksandr Aljabjev (1787 1851). Van het Japanse lied ‘Sakura’ en de Australische song ‘Waltzing Matilda’ kennen we niet de componist niet.

1. Emerald Isle, in diesem Abschnitt richtet sich die musikalische Aufmerksamkeit auf die grüne Insel Irland mit ihrem großen Reichtum an traditioneller Volksmusik. Das Stück beginnt mit der Melodie My Lodging Is on the Cold Ground“, auch bekannt unter dem Titel Believe Me, If All Those Endearing Young Charms“ (Takt 5-24). Anschließend erklingt die bekannte Melodie The Minstrel Boy“ (Takt 29-44). Schließlich ist The Groves of Blarney“, vielleicht bekannter unter dem Titel The Last Rose of Summer“ (Takt 53-68), zu hören. Jede Melodie wird durch eine kurze Einleitung angekündigt und mit einem kurzen Nachspiel beendet. 2. Old Kentucky Memories, nach einer 14 Takte dauerndern Einleitung tritt das Lied My Old Kentucky Home“ in den Mittelpunkt. Im weiteren Verlauf des Stücks erscheinen bruchstückhafte Erinnerungen, die fast so schnell wieder verschwinden, wie sie auftauchen. Dies wird musikalisch durch kleine Motive und Themen aus anderen Liedern dargestellt. Diese sind kurz zu hören und verschwinden dann, während man über Old Kentucky nachdenkt, bis die Einleitung wieder erklingt, die zum Schluss des Stückes führt. 3. Uppland, ist eine schwedische Provinz, die wie ganz Schweden eine reiche Volksmusikkultur mit vielen Liedern und Tänzen hat. Eine große Anzahl der Lieder und Tänze, von denen drei in diesem Abschnitt enthalten sind, stehen in Moll-Tonarten. Zuerst hören wir Svensk folkvisa“ (Takt 1-38), darauf erklingt das berühmte Värmlandsvisan“ (Takt 39-67) und am Ende Vexelsang“ (Takt 68-end). 4. Ratatouille, in diesem Abschnitt werden nicht die Volkslieder eines einzigen Landes oder einer einzigen Provinz vorgestellt, sondern das Stück ist ein Mischung (oder Ratatouille“) aus drei Volksliedern, die keinerlei Beziehung zueinander haben. Zunächst erklingt ein Lied aus Russland (Takt 1-30), dann eines aus Japan (Takt 31-58) und zum Schluss eines aus Australien (Takt 59-Ende). Der Komponist des russischen Liedes mit dem Titel The Nightingale“ ist Alexander Alyabyev (1787 1851). Die Komponisten des japanischen Liedes Sakura“ und der australischen Melodie Waltzing Matilda“ sind unbekannt.

1. Emerald Isle (Île d’émeraude), cette première partie met en vedette la verdoyante île d’Irlande et son riche patrimoine de musique folklorique traditionnelle. Elle s’ouvre avec « My Lodging Is on the Cold Ground », un air également connu sous le titre « Believe Me, If All Those Endearing Young Charms » (mesures 5-24). Vient ensuite un autre air célèbre, « The Minstrel Boy » (mesures 29-44), lui-même suivi de « The Groves of Blarney », peut être mieux connu sous le titre « The Last Rose of Summer » (mesures 53-68). Chaque air est annoncé par une courte introduction et s’achève avec une courte conclusion. 2. Old Kentucky Memories (Souvenirs du vieux Kentucky), après une introduction de 14 mesures, toute l’attention se porte sur la chanson « My Old Kentucky Home ». A fil de la pièce, des fragments de souvenirs fugaces émergent, disparaissant aussi vite qu’ils se présentent : cette impression est créée par le biais de courts motifs et thèmes empruntés d’autres chansons. On les entend brièvement puis ils s’estompent, comme de lointains souvenirs du vieux Kentucky, jusqu’ une reprise de l’introduction pour conclure la pièce. 3. Uppland, est une province suédoise aux riches traditions musicales, tout comme l’ensemble de la Suède, qui compte de nombreuses danses et chansons. Beaucoup sont en tonalité mineure, et cette partie en comprend trois. La première est « Svensk folkvisa » (mesures 1-38), qui est suivie de « ‘Värmlandsvisan » (mesures 39-67), et la pièce s’achève avec « Vexelsang » (mesure 68 jusqu’ la fin). 4. Ratatouille, cette dernière partie ne comprend pas d’air provenant d’un seul pays. C’est un méli-mélo, une « ratatouille » de trois chansons folkloriques sans aucun lien. Il y a d’abord une chanson russe, « Le Rossignol » (mesures 1-30), puis « Sakura », originaire du Japon (mesures 31-58) et, enfin, « Waltzing Matilda », venue d’Australie (mesure 59 jusqu’ la fin). La chanson russe est d’Alexander Alyabyev (1787-1851), mais nous ignorons les auteurs des deux autres chansons.

SKU: LM.27901

ISBN 9790230979016.

MOZART : Ah! Vous dirai-je maman (triangle, tambour, de basque et cymbale) - HAYDN : Danse allemande (2 timbales) - Menuet (2 timbales) - SCHUMANN : Melodie (set de percussions) - TCHAIKOVSKI : Vieille chanson francaise (2 toms et set de percussions) - TELEMANN : Menuet (2 timbales) - GURLITT : Novelette (2 toms et set de percussions) - PRELLEUR : Marche (2 timbales).

SKU: CF.CPS87F

ISBN 9780825870415. UPC: 798408070410. Key: Bb major.

A serious new composition based on the holiday classic Bring A Torch Jeannette Isabella. Composer Gregory Rudgers gives us a contest-style work that will serve the dual purpose of providing holiday concert material and presenting a solid piece of band literature on which to build your students' musicianship.

SKU: HL.48186394

UPC: 888680828394. 9x12 inches.

Hétéroclite (6') (9e) (collection vent de sax) pour saxophone alto et percussion. Par Clément D. aux éditions Leduc. Partition / Livre de chansons pour Saxophone.

SKU: BT.DHP-1074175-020

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

In the nineties, the Cuban-American singer Gloria Estefan recorded a sparkling version of Vicki Sue Robinson’s disco classic Turn the Beat Around. She gave the song a catchy Latin beat, and with this new impulse, it was a worldwide hit. With the sentence from the song text “Love to hear percussion” in mind, Peter Kleine Schaars incorporated a compelling percussion solo in his arrangement. The result is a dynamic piece of music full of pace and passion.

In de jaren negentig nam de Cubaans-Amerikaanse zangeres Gloria Estefan een sprankelende versie op van Vicki Sue Robinson’s discoklassieker Turn the Beat Around. Ze gaf het nummer een aanstekelijke latin-beat en met deze nieuweimpuls bleek het opnieuw goed voor een wereldwijde hit. Met in zijn achterhoofd de zin uit de songtekst ‘Love to hear percussion’ verwerkte Peter Kleine Schaars een meeslepende slagwerksolo in zijn arrangement: het resultaatis een dynamisch stukje muziek vol vaart en passie.

In den neunziger Jahren hatte die kubanisch-amerikanische Sängerin Gloria Estefan mit ihrer spritzigen Version des Disco- Klassikers Turn the Beat Around im eingängigen Latin-Beat großen Erfolg. Mit der Textzeile Love to hear percussion“ (Ich liebe Schlagzeugklänge“) im Hinterkopf baute Peter Kleine Schaars ein unwiderstehliches Schlagzeugsolo in sein Arrangement ein und schuf so ein dynamisches, temporeiches und leidenschaftliches Stück Musik, das jedes Publikum mitreißt.

Dans les années 1990, la chanteuse américano-cubaine Gloria Estefan réalise un pétillant enregistrement du standard de la musique disco Turn the Beat Around de Vicki Sue Robinson. Évoluant sur un rythme typiquement latinoaméricain, la chanson « revue et corrigée » par Gloria Estefan connaît un nouveau succès planétaire. Peter Kleine Schaars a réalisé un excellent arrangement contenant un solo fascinant pour la percussion. La musique est dynamique, rythmée et passionnante.

SKU: BT.DHP-1074175-120

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

In the nineties, the Cuban-American singer Gloria Estefan recorded a sparkling version of Vicki Sue Robinson’s disco classic Turn the Beat Around. She gave the song a catchy Latin beat, and with this new impulse, it was a worldwide hit. With the sentence from the song text “Love to hear percussion” in mind, Peter Kleine Schaars incorporated a compelling percussion solo in his arrangement. The result is a dynamic piece of music full of pace and passion.

In de jaren negentig nam de Cubaans-Amerikaanse zangeres Gloria Estefan een sprankelende versie op van Vicki Sue Robinson’s discoklassieker Turn the Beat Around. Ze gaf het nummer een aanstekelijke latin-beat en met deze nieuweimpuls bleek het opnieuw goed voor een wereldwijde hit. Met in zijn achterhoofd de zin uit de songtekst ‘Love to hear percussion’ verwerkte Peter Kleine Schaars een meeslepende slagwerksolo in zijn arrangement: het resultaatis een dynamisch stukje muziek vol vaart en passie.

In den neunziger Jahren hatte die kubanisch-amerikanische Sängerin Gloria Estefan mit ihrer spritzigen Version des Disco- Klassikers Turn the Beat Around im eingängigen Latin-Beat großen Erfolg. Mit der Textzeile Love to hear percussion“ (Ich liebe Schlagzeugklänge“) im Hinterkopf baute Peter Kleine Schaars ein unwiderstehliches Schlagzeugsolo in sein Arrangement ein und schuf so ein dynamisches, temporeiches und leidenschaftliches Stück Musik, das jedes Publikum mitreißt.

Dans les années 1990, la chanteuse américano-cubaine Gloria Estefan réalise un pétillant enregistrement du standard de la musique disco Turn the Beat Around de Vicki Sue Robinson. Évoluant sur un rythme typiquement latinoaméricain, la chanson « revue et corrigée » par Gloria Estefan connaît un nouveau succès planétaire. Peter Kleine Schaars a réalisé un excellent arrangement contenant un solo fascinant pour la percussion. La musique est dynamique, rythmée et passionnante.Date de publication prévue : janvier 2007

Data prevista di uscita: gennaio 2007.

SKU: BT.1159-04-015-MS

The Swedish group ABBA had their decisiveinternational breakthrough when the foursomewon the Eurovision Song Contest on the 6th ofApril, 1974 with Waterloo. This cheerful song,with its driving beat and distinctive melody, hasbecome a true pop classic, like many other ABBAhits. Roland Kernen has arranged Waterloo for five partvariable instrumentation and percussion. It is anenergetic piece that is a pleasure both to play andto listen to.

De Zweedse groep ABBA brak internationaal definitief door toen het viertal op 6 april 1974 het Eurovisie Songfestival won met Waterloo. Dit vrolijke nummer, met z’n stuwende beat en herkenbare melodie, is inmiddels een heusepopklassieker en ABBA werd een van de populairste popgroepen aller tijden. Roland Kernen arrangeerde Waterloo voor een vijfstemmige variabele bezetting met slagwerk: een energiek stuk dat lekker is om te spelen en om naarte luisteren.

Die schwedische Gruppe ABBA erlebte ihren entscheidenden internationalen Durchbruch, als das Quartett mit Waterloo den Grand Prix d'Eurovision am 6. April 1974 gewann. Dieses fröhliche Lied mit seinem treibenden Rhythmus und der unverwechselbaren Melodie wurde zu einem wahren Pop-Klassiker. Roland Kernen arrangierte Waterloo für eine fünfstimmig variable Instrumentierung und Schlagzeug. Das Stück sprüht vor Energie und ist zugleich ein Spiel- und Hörgenuss.

En 1974, le groupe suédois ABBA remporte le Concours Eurovision de la Chanson avec le titre Waterloo, une chanson pétillante sur un rythme entraînant et une mélodie caractéristique qui deviendra un standard de la musique pop.

Nel 1974 il gruppo svedese ABBA vince il Concorso Eurovisione della Canzone con Waterloo, una canzone brillante con un ritmo coinvolgente e una melodia caratteristica che diventer uno standard della musica pop. Roland Kernen ha realizzato un arrangiamento a cinque voci per ensemble a strumentazione variabile con percussioni.

SKU: BT.1159-04-216-MS

The Swedish group ABBA had their decisive international breakthrough when the foursome won the Eurovision Song Contest on the 6th of April, 1974 with Waterloo. This cheerful song, with its driving beat and distinctive melody, has become a true pop classic, like many other ABBA hits. Roland Kernen has arranged Waterloo for five part variable instrumentation and percussion. It is an energetic piece that is a pleasure both to play and to listen to.

De Zweedse groep ABBA brak internationaal definitief door toen het viertal op 6 april 1974 het Eurovisie Songfestival won met Waterloo. Dit vrolijke nummer, met z’n stuwende beat en herkenbare melodie, is inmiddels een heusepopklassieker en ABBA werd een van de populairste popgroepen aller tijden. Roland Kernen arrangeerde Waterloo voor een vijfstemmige variabele bezetting met slagwerk: een energiek stuk dat lekker is om te spelen en om naarte luisteren.

Die schwedische Gruppe ABBA erlebte ihren entscheidenden internationalen Durchbruch, als das Quartett mit Waterloo den Grand Prix d'Eurovision am 6. April 1974 gewann. Dieses fröhliche Lied mit seinem treibenden Rhythmus und der unverwechselbaren Melodie wurde zu einem wahren Pop-Klassiker. Roland Kernen arrangierte Waterloo für eine fünfstimmig variable Instrumentierung und Schlagzeug. Das Stück sprüht vor Energie und ist zugleich ein Spiel- und Hörgenuss.

En 1974, le groupe suédois ABBA remporte le Concours Eurovision de la Chanson avec le titre Waterloo, une chanson pétillante sur un rythme entraînant et une mélodie caractéristique qui deviendra un standard de la musique pop.

SKU: BT.DHP-1135421-070

9x12 inches.

This simple Italian overture, scored for a variable four-part instrumentation, is based on the well-known Neapolitan folksong Santa Lucia. Part 1 Fl Ob Kl B/Es S-Sax A-Sax TrpPart 2 Fl Cor Ang Kl B Alt-Kl A-Sax Trp HrnPart 3 Kl B A-Kl B-Kl T-Sax Fg Pos Euph HrnPart 4 B-Sax B-Kl Fg Pos Euph Tuba Kbopt. Gl.sp. Drum Perc

Deze eenvoudige Italiaanse ouverture in een instrumentatie voor vierstemmige variabele blazersbezetting is gebaseerd op het bekende Napolitaanse volksliedje ‘Santa Lucia’. Part 1 fluit hobo kl B b kl E b s-sax a-sax trpPart 2 fluit althobo kl B b alt-kl a-sax trp hrnPart 3 kl B b alt-kl bas-kl t-sax fagot tromb euph hrnPart 4 b-sax bas-kl fagot tromb euph tuba con basOpt. kl. sp. drum perc

Diese einfache italienische, für eine vierstimmig variable Bläserbesetzung gesetzte Ouvertüre basiert auf dem bekannten neapolitanischen Volkslied Santa Lucia. Besetzungsmöglichkeiten:Part 1 Fl Ob Kl B/Es S-Sax A-Sax TrpPart 2 Fl Cor Ang Kl B Alt-Kl A-Sax Trp HrnPart 3 Kl B A-Kl B-Kl T-Sax Fg Pos Euph HrnPart 4 B-Sax B-Kl Fg Pos Euph Tuba Kbopt. Gl.sp. Drum Perc

Cette simple ouverture italienne, écrite pour une instrumentation variable quatre voix, s’inspire d’une chanson populaire napolitaine bien connue, Santa Lucia. Voix 1 Fl Htb Cl. Si b/Mi b Sax. s. TrpVoix 2 Fl Cor Angl. Cl. Si b Cl. Alto Sax. A. Trp CorVoix 3 Cl. Mi b Sax. T. Basson Cor Trb Euph.Voix 4 Cl. Si b Sax. B. Basson Trb Euph. Tuba C. CordesOpt. GlockenspielPerc 1 Perc 2 Percu 3

Questa semplice, ma bella melodia si basa sull’ouverture della canzone Santa Lucia. Voce 1 Flauto Oboe Cl. Si b/Mi b Sax S. Sax A. TrombaVoce 2 Flauto Cor. Ing Cl. Si b Cl. Alto Sax A. Tromba CornoVoce 3 Cl. Si b Cl. alto Cl. Bas Sax T. Fg Tbn Euf. CornoVoce 4 Sax B. Cl. Bas Fg Tbn Euf. Tuba St. BassOpt. Mallets Batt. Perc.

SKU: LM.VV057

ISBN 9790560050577.