SKU: BT.EMBZ14663

English-German-Hungarian.

Nicola Mestrino (1748-1789) was employed for a time in the Esterházy court orchestra under the direction of Joseph Haydn. He later settled in Paris and became one of the most celebrated violin virtuosos of the period. He was also a composer, and one of his most successful works was this set of three violin duets which was published in no fewer than four contemporary editions in Paris, Vienna, Amsterdam and the German city of Offenbach. In these duets consisting of either three or two movements, the two violins have absolutely equal roles.

Nicola Mestrino (1748-1789) wirkte eine Zeit lang im Orchester am Hof Esterházy unter der Leitung von Joseph Haydn. Später zog er nach Paris und wurde einer der bekanntesten Geigenvirtuosen seiner Epoche. Daneben komponierte er auch, eines seiner erfolgreichsten Werke sind die drei Violinduette, die damals nicht weniger als vier Ausgaben in Paris, Wien, Amsterdam und Offenbach (D) erlebten. Diese vier Ausgaben bilden die Quellen der Edition im neuesten Band der URTEXT-Serie, die von István Kertész, dem ersten Geiger des weltbekannten Festetics-Streichquartetts, gefertigt wurde. In den zwei- und dreisätzigen Duette haben die beiden Violinen vollkommen gleichberechtigte Rolleninne.

SKU: BT.DHP-1115171-401

ISBN 9789043142311. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Are you looking for a duet book full of surprises? Then Klezmatic Duets (10 pieces) is just the right book for you! It is available for violin, viola and cello and each book can be combined with each other, making these truly flexible duets. The book contains a selection of well-known traditional melodies which are very different in character. These skilful arrangements allow violinists and viola players to play within the first position. Cello players play up to the fourth position.

Typisch voor klezmer is de zeer expressieve melodie die zowel heel opgewekt kan klinken als tegelijk melancholisch of weemoedig. Klezmatic Duets is dan ook een veelzijdige uitgave: tien bekende en zeer verschillende klezmermelodieënzijn bewerkt voor twee violen, twee altviolen of twee cellos's. De verschillende uitgaven zijn onderling te combineren

Klezmatic Duets for Violins ist ein vielseitiges Buch: Zehn bekannte, sehr unterschiedliche Klezmermelodien wurden dafu?r als Duette fu?r zwei Violinen bearbeitet; aus diesem Buch kann aber auch gemeinsam mit anderen Streichern gespielt werden, welche die entsprechende Ausgabe fu?r Viola oder Cello besitzen. Geiger mu?ssen fu?r diese Stu?cke nur die erste Lage beherrschen.

Klezmatic Duets for Violins est un recueil aux multiples facettes : dix mélodies klezmer connues et de styles différents ont été arrangées pour être jouées en duo de violons mais également en duo avec un autre instrumentiste cordes, tel quâ??un altiste ou un violoncelliste possédant le recueil approprié. En tant que violoniste, vous devrez cependant maîtriser la première position.

Klezmatic Duets for Violins è una pubblicazione che può essere utilizzata in diverse combinazioni: 10 note melodie klezmer sono state arrangiate per due violini. Si può però suonare assieme ad un altro musicista che ha a disposizione la versione per viola o violoncello. Per lâ??esecuzione di questi brani è richiesta solo la padronanza della prima posizione.