SKU: HL.49033370
ISBN 9783795750862. 9.0x12.0x0.311 inches. German - English. Wolff Letsch.
Finding songs for the diatonic Richter harmonica (blues harp) is not easy. Many songs can only be played in the upper octave; otherwise advanced techniques like bending have to be applied.Perry Letsch has looked through hundreds of German songs and examined them for their suitability. The results are songs suitable both for the beginner and the advanced player. Some songs have been provided with their own solos. Apart from popular folk songs the edition includes standards such as Abilene, Blue Bossa or Dona, Dona.Play-along CD with all titles included.
SKU: BT.DHP-1216326-070
ISBN 9789043162067. English-German-French-Dutch.
1. Emerald Isle, in this part, the musical spotlight focuses in on the green island of Ireland and its great wealth of traditional folk music. The piece opens with the air ‘My Lodging Is on the Cold Ground’, also known under the title ‘Believe Me, If All Those Endearing Young Charms’ (bars 5-24). Next, we hear another well-known air ‘The Minstrel Boy’ (bars 29-44). Finally, the air ‘The Groves of Blarney’, possibly better known as ‘The Last Rose of Summer’ (bars 53-68) is heard. Each air is heralded by a short introduction and brought to an end by a short conclusion. 2. Old Kentucky Memories, following an introduction of 14 bars all attention is claimed by the song ‘My Old Kentucky Home’. As the piece goes on, snippets of memories emerge, fleetingly, surfacing fast, but quickly disappearing again: this is musically featured by way of small motifs and themes from other songs. These can be heard briefly, and then they disappear, musing on Old Kentucky until the introduction returns to end the piece. 3. Uppland, is a province in Sweden that had a rich folk music culture, like the whole of Sweden, that boasts many songs and dances. A notable amount of these songs and dances have been composed in minor keys, three of which feature in this part. First, we hear ‘Svensk folkvisa’(bars 1-38), followed by the famous ‘Värmlandsvisan’ (bars 39-67) and then brought to an end by ‘Vexelsang’ (bars 68-end). 4. Ratatouille, in this part, no folk songs of just one country or one province are featured. This piece is a mishmash (or ratatouille), a hotchpotch of three folk songs with no significant relation at all. In succession, we hear a song from Russia (bars 1-30), one from Japan (bars 31-58) and one from Australia (bars 59-end). The composer of the Russian song titled ‘The Nightingale’ is Alexander Alyabyev (1787 1851), but the composers of the Japanese song titled ‘Sakura’ and the Australian ‘Waltzing Matilda’ are unknown.1. Emerald Isle, in dit deel zijn de muzikale schijnwerpers gericht op het groene eiland Ierland, op de grote rijkdom aan traditionele volksmuziek. Het werkje opent met de air ‘My Lodging Is on the Cold Ground’, ook bekend onder de titel ‘Believe Me, If All Those Endearing Young Charms’ (maat 5-24). Daarna volgt de bekende air ‘The Minstrel Boy’ (maat 29-44). En ten slotte horen we nog de air ‘The Groves of Blarney’, misschien beter bekend als ‘The Last Rose of Summer’ (maat 53-68). Elke air wordt voorafgegaan door een korte inleiding en beëindigd met een korte afsluiting. 2. Old Kentucky Memories, na een inleiding van 14 maten (deels ook als afsluiting van dit deel gebruikt) wordt alle aandacht opgeëist door de song ‘My Old Kentucky Home’. Al gauw doemen er echter flarden van herinneringen op, vluchtig, snel opkomend, maar ook weer snel verdwijnend: dit krijgt muzikaal gestalte door middel van motiefjes en thema’s uit andere songs. Deze zijn even hoorbaar en dan weer vlug verdwenen... Mijmeren over Old Kentucky dus... 3. Uppland, is een provincie in Zweden met een rijke muziekcultuur, zoals heel Zweden trouwens ruim bedeeld is met volksliederen en volksdansen. Opvallend veel van deze liederen en dansen zijn gecomponeerd in mineurtoonsoorten. Dit is ook het geval met de drie voor dit deel uitgekozen songs: als eerste ‘Svensk folkvisa’(maat 1-38), gevolgd door het bekende ‘Värmlandsvisan’ (maat 39-67) en tot besluit ‘Vexelsang’ (maat 68-slot). 4. Ratatouille, in dit deel worden geen volksliedjes van één land of één provincie belicht. Dit werkje is een ‘ratjetoe’ (ratatouille), een allegaartje van drie folksongs die onderling geen enkel verband met elkaar hebben: de enige overeenkomst is dat ze alle drie als volksmuziek bestempeld kunnen worden. Achtereenvolgens klinkt er een lied uit Rusland (maat 1-30), uit Japan (maat 31-58) en uit Australië (maat 59-slot). Van het Russische lied met de titel ‘De nachtegaal’ is de componist bekend: dat is Aleksandr Aljabjev (1787 1851). Van het Japanse lied ‘Sakura’ en de Australische song ‘Waltzing Matilda’ kennen we niet de componist niet.1. Emerald Isle, in diesem Abschnitt richtet sich die musikalische Aufmerksamkeit auf die grüne Insel Irland mit ihrem großen Reichtum an traditioneller Volksmusik. Das Stück beginnt mit der Melodie My Lodging Is on the Cold Ground“, auch bekannt unter dem Titel Believe Me, If All Those Endearing Young Charms“ (Takt 5-24). Anschließend erklingt die bekannte Melodie The Minstrel Boy“ (Takt 29-44). Schließlich ist The Groves of Blarney“, vielleicht bekannter unter dem Titel The Last Rose of Summer“ (Takt 53-68), zu hören. Jede Melodie wird durch eine kurze Einleitung angekündigt und mit einem kurzen Nachspiel beendet. 2. Old Kentucky Memories, nach einer 14 Takte dauerndern Einleitung tritt das Lied My Old Kentucky Home“ in den Mittelpunkt. Im weiteren Verlauf des Stücks erscheinen bruchstückhafte Erinnerungen, die fast so schnell wieder verschwinden, wie sie auftauchen. Dies wird musikalisch durch kleine Motive und Themen aus anderen Liedern dargestellt. Diese sind kurz zu hören und verschwinden dann, während man über Old Kentucky nachdenkt, bis die Einleitung wieder erklingt, die zum Schluss des Stückes führt. 3. Uppland, ist eine schwedische Provinz, die wie ganz Schweden eine reiche Volksmusikkultur mit vielen Liedern und Tänzen hat. Eine große Anzahl der Lieder und Tänze, von denen drei in diesem Abschnitt enthalten sind, stehen in Moll-Tonarten. Zuerst hören wir Svensk folkvisa“ (Takt 1-38), darauf erklingt das berühmte Värmlandsvisan“ (Takt 39-67) und am Ende Vexelsang“ (Takt 68-end). 4. Ratatouille, in diesem Abschnitt werden nicht die Volkslieder eines einzigen Landes oder einer einzigen Provinz vorgestellt, sondern das Stück ist ein Mischung (oder Ratatouille“) aus drei Volksliedern, die keinerlei Beziehung zueinander haben. Zunächst erklingt ein Lied aus Russland (Takt 1-30), dann eines aus Japan (Takt 31-58) und zum Schluss eines aus Australien (Takt 59-Ende). Der Komponist des russischen Liedes mit dem Titel The Nightingale“ ist Alexander Alyabyev (1787 1851). Die Komponisten des japanischen Liedes Sakura“ und der australischen Melodie Waltzing Matilda“ sind unbekannt.1. Emerald Isle (Île d’émeraude), cette première partie met en vedette la verdoyante île d’Irlande et son riche patrimoine de musique folklorique traditionnelle. Elle s’ouvre avec « My Lodging Is on the Cold Ground », un air également connu sous le titre « Believe Me, If All Those Endearing Young Charms » (mesures 5-24). Vient ensuite un autre air célèbre, « The Minstrel Boy » (mesures 29-44), lui-même suivi de « The Groves of Blarney », peut être mieux connu sous le titre « The Last Rose of Summer » (mesures 53-68). Chaque air est annoncé par une courte introduction et s’achève avec une courte conclusion. 2. Old Kentucky Memories (Souvenirs du vieux Kentucky), après une introduction de 14 mesures, toute l’attention se porte sur la chanson « My Old Kentucky Home ». A fil de la pièce, des fragments de souvenirs fugaces émergent, disparaissant aussi vite qu’ils se présentent : cette impression est créée par le biais de courts motifs et thèmes empruntés d’autres chansons. On les entend brièvement puis ils s’estompent, comme de lointains souvenirs du vieux Kentucky, jusqu’ une reprise de l’introduction pour conclure la pièce. 3. Uppland, est une province suédoise aux riches traditions musicales, tout comme l’ensemble de la Suède, qui compte de nombreuses danses et chansons. Beaucoup sont en tonalité mineure, et cette partie en comprend trois. La première est « Svensk folkvisa » (mesures 1-38), qui est suivie de « ‘Värmlandsvisan » (mesures 39-67), et la pièce s’achève avec « Vexelsang » (mesure 68 jusqu’ la fin). 4. Ratatouille, cette dernière partie ne comprend pas d’air provenant d’un seul pays. C’est un méli-mélo, une « ratatouille » de trois chansons folkloriques sans aucun lien. Il y a d’abord une chanson russe, « Le Rossignol » (mesures 1-30), puis « Sakura », originaire du Japon (mesures 31-58) et, enfin, « Waltzing Matilda », venue d’Australie (mesure 59 jusqu’ la fin). La chanson russe est d’Alexander Alyabyev (1787-1851), mais nous ignorons les auteurs des deux autres chansons.
SKU: HL.44006958
ISBN 9789043125062. UPC: 884088153298. 9.0x12.0x0.068 inches. English-German-French-Dutch.
Two Folk Songs contains no traditional folk songs, but rather two original pieces from the pen of Dutch composer Jacob de Haan. Klezmerantics, as the name implies, is written in the Klezmer style, and Dancing Dalmatians is a dance in a popular music style.
SKU: BT.DHP-1115113-400
ISBN 9789043139205. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
In Double Bass Starter you will find a variety of tunes for beginner double bass players - young as well as old. It is a fantastic album, with a solid methodical structure. A range of styles is featured, from classical to jazz and pop. The tunes can be picked or bowed. The CD features demo tracks together with play-along tracks for each piece. In Double Bass Starter zijn verschillende stukken voor beginners op de contrabas verzameld. Het is zowel een geweldig speelboek als een goed doordachte aanvulling op het gebruikelijke lesmateriaal. Allerlei stijlen passerende revue - van klassiek tot pop. Alle stukken kunnen zowel pizzicato als con arco worden gespeeld.In Double Bass Starter sind vielfältige Stu?cke fu?r Anfänger auf dem Kontrabass versammelt. Es ist zugleich ein fantastisches Spielbuch und sehr lehrreiches Zusatzmaterial fu?r den Unterricht mit einem durchdachten methodischen Aufbau. Allerlei Stile kommen darin an die Reihe - von Klassik u?ber Jazz bis hin zu Pop. Alle Stu?cke können sowohl gezupft als auch gestrichen werden.Die CD bietet sowohl Demo- als auch Play-Along Tracks an.Double Bass Starter propose de nombreuses pièces de style divers (classique, jazz ou pop), arrangées pour contrebassiste débutant. Chaque partition contient un large éventail de compléments pédagogiques qui sâ??intégreront facilement votre méthode dâ??apprentissage. Ce fantastique ouvrage offre la possibilité de jouer en pizzicato ou en legato. In Double Bass Starter troverete una variet di pezzi per avviare i principianti allo studio del contrabbasso. Oltre al materiale pedagogico utile a supportare l'insegnamento, vengono anche trattati tutti i generi musicali dalla classica al jazz al pop.
SKU: AP.48037S
UPC: 038081557489. English. Traditional French Folk Songs; Jacques Offenbach.
This piece arranged by Bob Phillips is a cute, fun, and easy medley of French music that uses four (quatre) well-known songs and builds to an exciting finish with the famous Can Can. It will also provide the opportunity for cross-cultural study. The melodies lie well on all the instruments, so it can be a great way to feature any section. Challenge your orchestra to see how fast they can play the ending! (2:50).
SKU: AP.48037
UPC: 038081557472. English. Traditional French Folk Songs; Jacques Offenbach.
This piece arranged by Bob Phillips is a cute, fun, and easy medley of French music that uses four (quatre) well-known songs and builds to an exciting finish with the famous Can Can. It will also provide the opportunity for cross-cultural study. The melodies lie well on all the instruments, so it can be a great way to feature any section. Challenge your orchestra to see how fast they can play the ending! (2:50) This title is available in MakeMusic Cloud.
SKU: AP.35917S
UPC: 038081407586. English. Traditional.
The Huron Carol is Canada's oldest Christmas carol written in 1643 by Jean de Brébeuf, a Jesuit missionary. The melody is from a traditional French folk song, Une Jeune Pucelle (A Young Maid). Intended as a gift and teaching aid to the Huron people, Brébeuf wrote the lyrics in their native language. The Moon of Winter is a powerful and moving adaptation of this carol for strings that will enhance your next Christmas concert, adding a sense of reverence and honor.
SKU: AP.35954S
UPC: 038081420226. English. Traditional.
A fabulous, tuneful practice of the G Major scale, this piece is the perfect first orchestra piece. It also provides the chance to learn or practice lo 2. All instruments get a chance to play the lovely melody. Correlates to Book 1, Level 4 of Sound Innovations for String Orchestra. This title is available in MakeMusic Cloud.
SKU: BT.AMP-454-140
English-German-French-Dutch.
Songs from Across the Water was commissioned by Pennsylvania Symphonic Winds - Phil Evans, Founder and Director. Phil Evans hails from the UK and served for 25 years in the Band of HM Royal Marines. Now resident in the USA he founded Pennsylvania Symphonic Winds in 2008, giving them the tag line ‘An American Band with a British Accent’, as he wanted to combine the best of both countries’ band traditions. With this in mind, composer Philip Sparke decided to create a suite of British folk songs, scored with an American influence to fulfil the philosophy of the band’s tag line. The three movements, which are played without a break, are based on the following folk songs,which come from all corners of the British Isles: The Three Ravens & The Cruiskeen Lawn, The Lark in the Clear Air and The Piper o’ Dundee & Men of Harlech. Songs from Across the Water werd geschreven in opdracht van de Pennsylvania Symphonic Winds, waarvan Phil Evans de oprichter en tevens de dirigent is. Phil Evans is geboren en getogen in het Verenigd Koninkrijk, hij was 25 jaar lang lid van de Band of HM Royal Marines. Tegenwoordig woont hij in de VS, waar hij in 2008 de Pennsylvania Symphonic Winds oprichtte, met als motto ‘An American band with a British Accent’ (Een Amerikaans blaasorkest met een Brits accent), aangezien hij de blaasmuziektradities uit beide landen wilde combineren. Met dit gegeven in zijn achterhoofd creëerde componist Philip Sparke een suite van Britse folksongs, georkestreerd met een Amerikaanse invloedom de filosofie achter het eerdergenoemde motto eer aan te doen. De drie delen, die zonder onderbreking worden gespeeld, zijn gebaseerd op de volgende folksongs, die afkomstig zijn uit alle hoeken van de Britse Eilanden: The Three Ravens & The Cruiskeen Lawn, The Lark in the Clear Air en The Piper o’ Dundee & Men of Harlech. Songs from Across the Water wurde von den Pennsylvania Symphonic Winds in Auftrag gegeben, deren Gründer und Leiter Phil Evans ist. Phil Evans stammt aus dem Vereinigten Königreich und spielte 25 Jahre lang im Blasorchester der HM Royal Marines. Inzwischen lebt er in den USA und gründete 2008 die Pennsylvania Symphonic Winds, denen er den Beinamen An American band with a British Accent“ (Ein amerikanisches Blasorchester mit einem britischen Akzent“) gab, da er das Beste aus der Blasorchester-Tradition beider Länder miteinander vereinen wollte. Aus diesem Grund hat der Komponist Philip Sparke eine Suite aus britischen Volksliedern komponiert, wobei dieInstrumentierung einen amerikanischen Einfluss hat, um so die Philosophie des Orchesterbeinamens zu verwirklichen. Die drei Sätze, die ohne Pause gespielt werden, basieren auf den folgenden Volksliedern, die aus allen Gegenden der britischen Inseln stammen: The Three Ravens & The Cruiskeen Lawn, The Lark in the Clear Air sowie The Piper o’ Dundee & Men of Harlech. Songs from Across the Water est une commande du Pennsylvania Symphonic Winds et de Phil Evans, fondateur et directeur. Phil Evans est originaire du Royaume-Uni où il a joué dans l’orchestre des HM Royal Marines pendant 25 ans. Vivant désormais aux Etats-Unis, il y a fondé le Pennsylvania Symphonic Winds en 2008 et lui a donné le slogan « un orchestre américain l’accent britannique », aspirant combiner les meilleures traditions d’harmonies des deux pays. Avec cette idée l’esprit, le compositeur Philip Sparke a décidé de créer une suite de chansons folkloriques britanniques, orchestrées l’influence américaine en rapport avec la philosophie du groupe. Les troismouvements qui s’enchaînent reposent sur les trois chansons folkloriques suivantes, qui viennent de tous les coins des Îles Britanniques : The Three Ravens & The Cruiskeen Lawn, The Lark in the Clear Air et The Piper o’ Dundee & Men of Harlech.
SKU: HL.48025205
ISBN 9781705190241. UPC: 196288125921.
Huron Carol ('Twas the Moon of Wintertime) is perhaps the oldest Canadian song. It was written ca. 1642 by Jean de Brébeuf, a Jesuitmissionary at Sainte-Marie among the Hurons. The original words were in Huron language, but Whittall uses the English translation from 1926. The song's melody is based on a traditional French folk song “Une Jeune Pucelleâ€. Whittall's arrangement is done for Audite choir in 2013. It is a skillful arrangement, bringing out the best qualities of the original melody. Huron Carol ('Twas the Moon of Wintertime) on mahdollisesti vanhin kanadalainen laulu. Sen sävelsi n. vuonna 1642 Jean de Brébeuf, jesuiittojen lähetyssaarnaaja Saint-Marien lähetysasemalla Huron-kansan parissa. Laulun alkuperäinen teksti oli Huron-kansan kielellä, mutta Whittall käyttää vuoden 1926 englanninkielistä käännöstä. Laulun melodia perustuu ranskalaiseen kansansävelmään “UneJeune Pucelleâ€. Whittallin sovitus on tehty Audite-kuorolle 2013, ja se tuo taitavasti esiin laulun kauneimmat piirteet.
SKU: FG.55011-356-5
ISBN 9790550113565.
Huron Carol ('Twas the Moon of Wintertime) is perhaps the oldest Canadian song. It was written ca. 1642 by Jean de Brebeuf, a Jesuit missionary at Sainte-Marie among the Hurons. The original words were in Huron language, but Whittall uses the English translation from 1926. The song's melody is based on a traditional French folk song Une Jeune Pucelle. Whittall's arrangement is done for Audite choir in 2013. It is a skillful arrangement, bringing out the best qualities of the original melody.
SKU: AP.33853S
UPC: 038081380681. English.
The Huron Carol is Canada's oldest Christmas carol, written in 1643 by Jean de Brébeuf, a Jesuit missionary. The melody is from a tradition French folk song, Une Jeune Pucelle (A Young Maid). Intended as a gift and teaching aid to the Huron people, Brébeuf wrote the lyrics in their native language. The Moon of Winter is a powerful and moving adaptation of this carol for band that will enhance your next Christmas concert, adding a sense of reverence and honor. This title is available in MakeMusic Cloud.
SKU: HL.44012759
UPC: 888680610456. 10.75x14.0x0.142 inches. English-German-French-Dutch.
Reflections on an Old Japanese Folk Song is based on the tune Suiryo-Bushi, which comes from the shamisen tradition and opens with two contrasting statements of the melody followed by several variations each in an own style based uponthe same tune, or sometimes only fragments of it. In one of the variants, the pentatonic scale is used. The final section is in the form of a scherzo, which eventually forms the accompaniment to a final presentation of the folk tune.Reflections on an Old Japanese Folk Song is gebaseerd op het liedje Suiryo-Bushi, dat afkomstig is uit de shamisen-traditie en opent met twee contrasterende statements van de betreffende melodie, gevolgd door verschillende variatieshierop, in diverse stijlen, steeds gebaseerd op hetzelfde liedje of fragmenten eruit. In een van de variaties wordt de pentatonische toonladder gebruikt. Het slotgedeelte begint met een scherzo, dat uiteindelijk de begeleiding vormt van een laatsteuiteenzetting van het volksliedje.Das Stuck Reflections on an Old Japanese Folk Song basiert auf der Melodie des Volksliedes Suiryo-Bushi, das in der Tradition des japanischen Saiteninstruments Schamisen steht. Es beginnt mit zwei gegensatzlichen Darstellungen derMelodie, gefolgt von verschiedenen Variationen: jede in einem eigenen Stil, aber alle auf der gleichen Melodie oder auf Fragmenten der Melodie beruhend. In einer Variation wird auch die pentatonische Tonleiter verwendet. Im Scherzo, demSchlussteil des Stuckes, erklingt das Volkslied schliesslich zum letzten Mal.Reflections on an Old Japanese Folk Song est base sur la melodie Suiryo-Bushi, qui est issue de la tradition de shamisen. L'oeuvre commence par deux versions differentes de la melodie, suivies par plusieurs variations sur le theme enentier ou en partie, chacune dans son propre style. La section finale est dans la forme d'un scherzo, qui prend le role d'accompagnement a la fin, lors de la derniere presentation du theme folklorique.Reflections on an Old Japanese Folk Song, basata su un motivo di Suiryo-Bushi, originariamente concepito per shamisen, strumento a corde tipico della tradizione musicale giapponese. La struttura del brano e del tutto peculiare, basata sulladalla reiterazione melodica di un tema o frammenti di esso, con l'inserimento di brevi variazioni. In una delle varianti, e usata la scala pentatonica. La sezione finale e nella forma dello scherzo.