« La plupart des traditions de Noël en Angleterre sont relativement récentes. Montée sur le trône en 1837 la reine Victoria (née de Hanovre) régnera jusqu?à sa mort en 1901. En 1840 elle épousa son cousin le prince Albert de Saxe-Cobourg-Gotha. Leprince consort originaire d?Allemagne importa bon nombre de traditions de Noël allemandes au Royaume-Uni. Ainsi il fit découvrir aux Anglais la coutume du sapin et les cartes de Noël entre autres contribuant largement au Noël typiquement anglaistel que nous le connaissons aujourd?hui.Bien que les chants de Noël font l?objet d?une longue tradition en Angleterre de nombreuses mélodies que nous chantons proviennent ducontinent européen ou des États-Unis. Je savais bien que le célébrissimeSilent Night (Douce nuit) était d?origine autrichienne et que Hark the Herald Angels Sing (Écoutez le chant des Anges) était d?origine allemande. Pourtant quelle ne fut pas ma surprise d?apprendre qu?Away in a Manger (Sur la paillefraîche) ou encore We Three Kings nous venaient des États-Unis et que Ding Dong Merrily on High était un noël d?origine française. Quoiqu?il en soit j?ai réussi à constituer un canevas de mélodies anglaises pour réaliser cefestival de chants de Noël. »Philip SparkeRemarques sur l?interprétation : Cet arrangement est adapté pour une interprétation avec ou sans Chœur. S?il est joué par un Brass Band les parties vocales seront doublées par des partiesinstrumentales.Les tempi indiqués correspondent à une interprétation par un Brass Band seul. Si l?œuvre est donnée avec un Chœur il est sans doute nécessaire de baisser le tempo en fonction du nombre de choristes et de l?acoustique du lieude concert.Les parties de Chœur (en anglais) sont disponibles séparément (Réf. : AMP 227-050).

for Brass Quintet and Organ (ad lib.)-L?hymne chrétienne Adeste Fideles [Adeste Fidelis] est également connue sous le nom de Prosa In Nativitáte Dómini ou encore Cantique portugais (parce qu?il fut chanté dans la chapelle de l'ambassade du Portugal à Londres). Depuis la fin du XVIIIe siècle Adeste Fideles est chanté après la bénédiction de Noël dans de nombreuses églises françaises et anglaises. Le texte invite tous les croyants à se rendre à Bethléem pour adorer le Sauveur nouveau-né.L?origine du cantique reste un mystère. On mentionne divers noms de poètes. D?aucuns soutiennent qu?il s?agit d?un noël ancien inspiré d?une danse autour de la crèche. On pense également que SaintFrançois d?Assise s?en serait servi pour sa crèche vivante. D?autres attribuent son origine à Saint Bonaventure un prêtre franciscain contemporain de Saint François qui en aurait composé le texte original en latin au XIIIe siècle. Enfin certains historiens affirment qu?Adeste Fideles aurait été écrit par un poète anonyme français sous le règne de Louis XIV.Quoiqu?il en soit il est communément reconnu que les strophes ont été écrites ou découvertes par l?Anglais John Francis Wade (vers 1710-1786) alors qu?il travaillait en tant que chercheur et copiste à Douai en France. La première version imprimée du cantique date des années 1740. Elle fut ensuite intégrée au recueil Cantus Diversipublié en 1751.Catholique laïc John Francis Wade fuit l?Angleterre en proie à des persécutions religieuses. Vers 1731 il copiait des manuscrits de plain-chant au Collège dominicain de Borhem en Flandre. Plus tard il s?installa à Douai dans le Nord de la France forteresse de la foi catholique où le roi d'Espagne Philippe II avait fondé une université en 1559. Wade gagnait sa vie « en copiant et vendant des manuscrits de plain-chant et d?autres œuvres ». Il fut également professeur de latin et de musique sacrée. La notice nécrologique mentionnait l?excellence de son travail de copiste qu?il réalisa pour des chapelles locales ou des

Dear Lord and Father of Mankind-Dear Lord and Father of Mankind (Seigneur et Père de l?Humanité) est un hymne composé par l'organiste anglais Frederick Charles Maker (1844-1927) d?après un poème de John Greenleaf Whittier. Jan de Haan nous offre une adaptation calme et cependant intense de cet air méditatif. L?euphonium joue un rôle important dans la première partie de la pièce conduisant à l?une des plus belles mélodies de tous les hymnes anglais.

Cornet Solo-La chanson anglaise Drink to me Only with Thine Eyes a connu un vif succès des deux côtés de l?Atlantique pendant plus de deux siècles. Elle est particulièrement appréciée par les jeunes musiciens. L?arrangement de Philip Sparke propose au trompettiste soliste une structure plus élaborée tout en restant fidèle à la délicate simplicité de la version originale.

Le flash-back est un phénomène psychologique. Des événements du passé imprimés dans la mémoire à long terme resurgissent comme une réponse inconsciente et soudaine à un stimulus lié à une expérience antérieure.Cette œuvre a été composée à l?occasion du cinquantième anniversaire de l?Orchestre de Fanfare National des Jeunes des Pays-Bas une formation talentueuse dont Jan de Haan fut lui-même membre au cours des années 1960. Jeune musicien il éprouvait un profond respect pour le chef d?alors Piebe Bakker (1929-2002) un homme passionné avec un style de direction très stimulant. En revenant sur cette période quarante ans après Jan de Haan a revécu lesnombreuses interprétations de la pièce Deep Harmony. La mélodie scintillante - extraite d?un cantique anglais - lui est alors apparue comme un flash-back et c?est comme un éclair mental qu?il a choisi de lui redonner vie dans le passage final de cette œuvre.

from the Planets-Jupiter celui qui apporte la gaieté / Entre 1914 et 1916 Gustav Holst (1874-1934) compositeur anglais écrit une suite pour orchestre en sept mouvements dont chacun a une connotation astrologique. Il choisit de mettre en scène les planètes Mars Vénus Mercure Jupiter Saturne Uranus et Neptune. La suite Les Planètes est considérée comme l?une des œuvres classiques du XXe siècle dont la palette sonore est la plus complète.

La plupart des pays ayant institué la tradition des musiques militaires ont développé un style de marche caractéristique. Ainsi il est relativement aisé de distinguer une marche américaine d?une marche militaire française ou une marche allemande d?une marche espagnole. À l?intérieur du cadre structurel rigide d?une marche on réussit à percevoir même les plus subtiles différences de rythme d?harmonie et de tempo qui caractérisent les traditions de chaque pays.Il existe un ou plus exactement deux styles de marche typiquement anglais : celui des marches militaires représenté par des compositeurs tels que Kenneth J. Alford et celui des marches cérémonielles ou de concert quiatteindra l?excellence avec les marches orchestrales d?Elgar et Walton entre autres.Royal Salute (?Salut royal?) est une marche de difficulté moyenne qui perpétue cette grande tradition. On y retrouve des éléments typiques : des mélodies et contremélodies amples et un trio nobilmente.

Cette suite simple de Robert Finn consiste en trois chants de Noël dont les auteurs ne sont pas connus. Les trois parties Baile de Nadal (Danse de Noël) est un hymne espagnol Still Still Still (Chut Chut Chut) un hymne allemand et The first Noël (Le premier Noël) un hymne anglais font de cette suite multiculturelle une oeuvre à présenter lors de votre prochain concert de Noël. Une belle suite qui pourra être interprétée par tout type d?orchestre et choeur (ad libitum).

Avec Pomp and Circumstance un cycle de cinq marches militaires Edward Elgar a donné à la marche une véritable dimension symphonique. La Marche n° 1 est incontestablement la plus célèbre des cinq. De la mélodie du trio Elgar devait déclarer qu?elle était de celles dont on n?a l?inspiration « qu?une fois dans sa vie ». Il réutilisera cette mélodie dans son oeuvre chorale Coronation Ode (1902) pour accompagner le texte Land of Hope and Glory d?A.C. Benson. Depuis Land of Hope and Glory est devenu une sorte de second hymne national anglais et fait partie intégrante de la célébrissime Dernière Nuit des Concerts-promenades (the Last Night of the Proms).

Idyll-George Butterworth (1885-1916) est un compositeur anglais est décédé très jeune et ne laissant derrière lui que peu de compositions. L?un de ses morceaux les plus connus et interprétés est The Banks of Green Willow. Des connaisseurs de son ?uvre honorent son potentiel qui aurait prospéré sans sa mort prématurée. L?arrangement de Duncan Wilson permet à tout le monde d?accéder à l?imagination de Butterworth !

Guenièvre la belle Dame de Leonesse fille de Léodegan de Carmélide est entrée dans la légende en épousant le célèbre roi Arthur. Bert Appermont nous propose un flamboyant retour au temps des légendes du cycle arthurien. Après une introduction festive un thème majestueux illustre le raffinement de la cour royale. Le second tableau dévoile le charme des paysages anglais à travers une mélodie noble et aérienne.

The Spirit of Christmas est un medley de cinq merveilleux chants de Noël célèbres dans le monde entier. Vous retrouverez Away in a Manger The First Noel (Aujourd?hui le Roi des Cieux) It Came Upon A Midnight Clear O Come All Ye Faithful (Adeste Fideles) et Hark! The Herald Angels Sing (Écoutez le chant des Anges). Cet arrangement peut être interprété avec un Ch?ur mixte à quatre voix (ad lib.) mais il est également possible de faire chanter la ligne mélodique seule par un soliste (avec micro) et/ou par l?assistance. Dans la mesure où l?arrangement n?évolue pas dans des registres aigus inaccessibles il peut aussi être accompagné par un Ch?urd?enfants. Les parties pour Ch?ur sont disponibles en anglais (Réf. : DHP 1033482-050).

Guenièvre la belle Dame de Leonesse fille de Léodegan de Carmélide est entrée dans la légende en épousant le célèbre roi Arthur. Bert Appermont nous propose un flamboyant retour au temps des légendes du cycle arthurien. Après une introduction festive un thème majestueux illustre le raffinement de la cour royale. Le second tableau dévoile le charme des paysages anglais à travers une mélodie noble et aérienne.

Frodsham Silver Band Centenary March-Sandstone Centennial fut commandé par l?orchestre Frodsham Silver Band du nord-ouest de l?Angleterre pour célébrer son centenaire. Le titre fait référence à la proximité de Frodsham à une extrémité du Sandstone Trail une randonnée accessible depuis 1974 qui suit une crête gréseuse. La marche est écrite dans le style anglais traditionnel des « marches de concert ».

L?excentrique anglais Elton John est un artiste exceptionnel dans le monde de la musique pop. Auteur compositeur et interprète depuis plus d?une quarantaine d?années ses chansons restent des tubes incontournables. Le medley réalisé par Don Campbell combine trois célèbres tubes de Sir Elton : Nikita Blue Eyes et Don?t Go Breaking My Heart.