Par SCHUMANN ROBERT. Robert Schumann once described his lieder as a ”mirror image of his self”. This applies particularly to his compositions from Heinrich Heine's 'Buch der Lieder”. What began as a lyrical intermezzo, then developed into 'Dichterliebe”, a work with which Schumann identified the ardour of his love for Clara Wieck. This work still presents an enigma to performers- how Schumann interpretes Heine's irony in his music is often discussed. But one thing is certain: with 'Dichterliebe” the composer created what is perhaps the best-loved and one of the most tightly-woven lieder cycles of the Romantic period. This new edition presents the work based on the first edition. It takes Schumann's autograph score into consideration, an autograph score where there have recently been discussions as to whether it should be presented as an independent alternative version. The four lieder omitted by Schumann from the printed edition are included in the appendix. - High-quality Urtext edition of this well-known song cycle - Appendix includes four lieder by Schumann which he did not include in the original cycle - Comprehensive foreword and critical commentary (Ger/Eng)/ Répertoire / Chant et Piano

von Joseph Freiherrn von Eichendorff-Original edition for medium voice.Bilingual Foreword (Ger/Eng) and Critical Commentary (Ger).The song texts are printed separately and include English translations taken from Richard Stokesâ?? publication The Book of Lieder.Schumannâ??s Liederkreis after poems by Joseph von Eichendorff comprises settings of twelve texts with the common motif of being far from home. This new edition presents the work in its definitive form published in the second edition of 1850 while taking into account Schumannâ??s autograph manuscript and other relevant sources. The detailed Foreword brings out the special nature of this cycle. Alternativereadings from the autograph offer valuable suggestions for a nuanced performance.Already published:Robert SchumannDichterliebe Op.48 BA 7851Liederkreis by Heinrich Heine Op.24 BA 7852Frauenliebe und Leben Op.42 BA 7854

Robert Schumann
Liederkreis op. 24
Kazuko Ozawa (Editeur)
Edition Urtext, voix moyenne, reliure paperback
pour voix moyenne
Schumann a été le premier à mettre en musique un cycle de poèmes complet d?Henri Heine. Âgé de 17 ans, Schumann était déjà fasciné par les écrits «lançant des éclairs» du poète. Mais c?est au cours de l?«année du lied», en 1840, qu?il écrit son opus 24. Il choisit pour sa mise en musique un cycle tiré du Livre des chants (Buch der Lieder). Le compositeur écrit à sa fiancée: «Ah! Clara, quelle félicité que d?écrire pour le chant.» Cet enthousiasme se reflète dans chacun des neuf lieder.
Il est enfin permis aux chanteurs avec une voix grave de s?appuyer sur les éditions Urtext Schumann de Henle: le magnifique Liederkreis op. 24, composé sur des poèmes de Heinrich Heine, est maintenant publié dans une édition transposée, réalisée par l?experte de Schumann Kazuko Ozawa. Avec le soutien du célèbre accompagnateur de lieder Gerold Huber, Henle propose maintenant des transpositions soigneusement agencées pour alto de la version pour voix moyenne. Cette édition Urtext est accompagnée d?une préface approfondie sur la genèse et d?un commentaire critique détaillé. L?édition originale pour voix élevée est disponible sous le numéro HN 548. / Partitions classique / Vocale - chorale / Voix solo - piano / HENLE VERLAG

Tout comme Dichterliebe (HN 549), Frauenliebe und Leben (HN 547) ou les cycles de lieder d'après Heine et Eichendorff (HN 548 et 550), le cycle Kerner op. 35 fut composé en 1840, l'année du lied de Schumann. Sa position est néanmoins particulière: il vit le jour juste après le mariage de Schumann avec Clara Wieck. En novembre, au cours d'une 'semaine calme, passée à composer, s'aimer et s'embrasser', Schumann mit en musique un groupe de poèmes. Le cycle, contenant quelques allusions musicales très intimes, fut terminé à la fin de l'année. La première édition de 1841 fut aussitôt suivie d'un second tirage, de nombreux lieder parurent séparément et le 'Wanderlied' fit rapidement son entrée au répertoire. Avec notre édition, ce cycle de Schumann paraît pour la première fois à nouveau en un seul volume. / Voix Et Piano

Schumann était en plein milieu des préparatifs pour l'exécution de son oratorio Das Paradies und die Peri quand il a écrit des sketches de Neujahrslied. Quelle quantité de musique vocale signifiait pour lui est montré par la fondation de l'année précédente, soit en 1848, de la société Verein für Chorgesang initié par Schumann. Répétition de la chorale et de la composition chorale devaient avoir une influence stimulante sur l'autre ce qui se voit dans les commentaires de Neujahrslied: 'C'est vraiment expressive musique chorale, étant le produit d'un esprit aussi sensible qu'il est intelligent, à la fois mélodique et déclamatoire, les pensées sont pleins de courage et de toucher le coeur de l'auditeur.Schumann travail peu connu tardive est un complément enrichissant le répertoire pour choeurs accomplis.Le score est basé sur le volume IV/3/1, 2 (RSA 1032-1020) du Schumann Complete Edition. / Choeur Et Orchestre

Liederkreis, op. 24 u.a.. Par SCHUMANN ROBERT. The New Robert Schumann Edition (RSA) is intended as a historico-critical edition of the collected works. They will be carefully studied and prepared according to present-day musicological and editorial techniques and presented in their entirety. Drafts, sketches and fragments, in short, everything that has come down to us as being authentically by Schumann and which, in most cases, has been deliberately preserved by him, will be brought together, evaluated as to its importance and documented in some form or other in the edition of the complete works. It is the aim of the edition to reproduce authentic texts which – having corrected scribal, copying and printing errors and eradicated later additions and other textual corruptions – will approach as closely as is possible the intention of the originals. The critical edition will form the basis of accurate performance material for Robert Schumann‘s work. / Date parution : 2022-05-31/ Recueil / Chant

Par SCHUMANN ROBERT. J'ai encore une fois composé tellement que parfois il me semble tout à fait étrange. Oh, je ne peux pas elle, j'aimerais me chanter à mort comme un Rossignol. ' 138 de ses chansons à peu près 250 ont été écrites dans le 'année de lieder' 1840. Ce fut l'année lorsque les longues années de querelles sur son mariage avec Clara Wieck est enfin entrées à une fin heureuse par ordonnance de la Cour. Mais même les années suivantes s'est avéré pour être productif pour ce qui est de la composition de lieder. L'édition actuelle contient les lieder qui font partie de ' Le oeuvre tardive ' de Schumann ou qui ont été publiés assez tard. Il est basé sur la publié récemment Vol. VI/6 (RSA 1043-10) de l'édition complète de Robert Schumann./ Répertoire / Voix Moyennes et Piano

Par SCHUMANN ROBERT. Celui qui a tenté de composer un Latin masse dans le milieu du XIXe siècle avait rivaliser avec les grands modèles et techniques de composition traditionnelle. La messe en si mineur Bach et la Missa solemnis de Beethoven, mais même sa antérieure Messe en ut majeur (interprétée par Schumann) est parmi les oeuvres clés d'une grande tradition de masse à la réception du romantisme élevé. Pas à la différence de Schubert et plus tard Bruckner avant, Messe de Schumann en ut mineur trop est lié par la tradition, mais trouve sa formulation très propre de la ' Ordinarium Missae ', les traits caractéristiques qui pointent vers le style fin du compositeur./ Répertoire / Choeur et Orchestre

Par SCHUMANN ROBERT. Very intimate in their musical character are the Mädchenlieder op. 103 [in which the piano accompaniment is necessary], to poems by a German-Russian girl, Elisabeth Kulmann, who died at the age of 17, and whose fate moved Schumann deeply./ Répertoire / Choeur Mixte

The ups and downs of disappointed love: who could fail to sympathize with the feelings that Schumann immortalized in his song cycle Dichterliebe after Heine? The pieces range from hopeful anticipation(?Im wunderschönen Monat Mai?) to solitary grief (?Und wüssten?s die Blumen die kleinen?) and bitter sarcasm (?Die alten bösen Lieder?). Schumann knew what he was writing about: the cycleoriginated in the year of his marriage to Clara Wieck an event that took place only after years of struggle. Originally the sixteen-piece cycle was meant to include twenty lieder. Our volume reproduces the four discarded numbersin an appendix.

Ger.. Par SCHUMANN ROBERT. Robert Schumann 's Complete Songs Vol. 2: 87 Songs for Voice and Piano. Edition for Medium Voice, edited by Friedlander. Sonntag; Der Himmel hat eine Träne geweint; DerSpielmann; Stille Liebe; Frage; Stille Tränen; Wer machte dich so krank?; Alte Laute; Ständchen; Nichts schöneres; Auf das Trinkglas eines verstorbenen Freundes; Liebesbotschaft; Sehnsucht nach der Waldgegend; O ihr Herren; Ich hab in mich gesogen; Liebste, was kann denn uns scheiden?; Flugel! Flugel! um zu fliegen; Rose, Meer und Sonne; O Sonn, o Meer, o Rose; Märzveilchen; Muttertraum; Zigeunerliedche No. 2; Dichters Genesung; Jasminenstrauch; Es treibt mich hin; Ich wandelte unter den Bäumen; Lieb Liebchen; Schöne Wiege meiner Leiden; Warte, warte, wilder Schiffmann; Berg' und Burgen schaun herunter; Anfangs wollt ich fast verzagen; Sag an, o lieber Vogel; Wanderung; Was soll ich sagen?; VerrateneLiebe; Nur ein lächelnder Blick; Der Knabe mitdem Wunderhorn; Der Page; Der Hidalgo; Die Löwenbraut; Die Kartenlegerin; Die rote Hanne; Lust der Sturmnacht; Stirb, Lieb und Freud; Dem roten Röslein; Die wandelnde Glocke; Fruhlingsbotschaft; Der Soldat; Vom Schlaraffenland; Zigeunerliedchen No. 1; Des Knaben Berglied; Käuzlein; Hinaus ins Freie!; Der Sandmann; Morgens steh' ich auf undfrage; Weihnachtslied; Schmetterling; Fruhlings Ankunft; Kinderwacht; Des Sennen Abschied; Er ist's; Des Buben Schutzenlied; Schneeglöckchen; Lied Lynceus des Turmers; Mignon; Die Waise; Tragödie; Der Schatzgräber; Abends am Strand; Die feindlichen Bruder; Die Nonne; Sehnsucht; Auf dem Rhein; Liebeslied; Loreley; Fruhlingsgruß ; Das verlaß ne Mägdelein; Der Abendstern; Melancholie; Geständnis; Der Kontrabandiste; Der frohe Wandersmann; Mein Garten; Geisternähe; Stiller Vorwurf; Aufträge; Belsatzar. / Classique / Répertoire / Chant et Piano

'Yet you a man have sensed in these songs a depth which hardly the most knowing female heart can feel!' Thus an admirer wrote to Robert Schumann concerning his song cycle Frauenliebe Und Leben.Schumann’s empathy with the highly romantic inflections of Adelbert von Chamisso‘s poetry may also have arisen from the circumstances that prompted this cycle for it was written during one of the happiest periods of hislife just before his marriage to Clara Wieck. Ever since its initial publication Frauenliebe Und Leben has been immensely popular with male and female singers alike. Now it appears for the first time in a Henleurtext edition equally well-suited for medium male or female voice (mezzo soprano or baritone).

Par SCHUMANN ROBERT. Editeur(s) d'origine: Schumann, Robert/ Répertoire / Choeur Mixte, Soprano et Orchestre

Par SCHUMANN ROBERT. Editeur(s) d'origine: Schumann, Clarinette -Cadow, P/ Répertoire / Chœur Mixte et Piano

Par SCHUMANN ROBERT. Em Pianoehlungen: Kammerchor - Em Pianoehlungen von Frieder Bernius - Gattungen: Weltliche Chorsätze -/ Répertoire / Choeur Mixte