Claude Debussy: Sonate Pour Flute Alto Et Harpe: Chamber Ensemble: Score

extrait de Six Sonates pour flûte alto et harpe-Claude Debussy's Sonate for Flute Viola and Harp. Parts.

Par DEBUSSY CLAUDE. Claude Debussy had difficulties finishing his last major work, the Sonata for Violin and Piano. This can be seen in the many drafts which have been handed down and the fact that the cycle for which it was conceived was left unfinished. The work originated under the impact of Debussy' s progressing illness as well as the First World War. The first edition, published during the final year of Debussy' s life, contains many rhythmic errors. The non-autograph metronome marks as well as the discrepancies between the separate violin part and the violin part in small print in the piano score are two problems that have affected the work' s later reception. Both are examined here in a fresh light. In addition to the Sonata, this edition contains arrangements of „La fille aux cheveux de lin' and „Il pleure dans mon coeur' by the American violinist Arthur Hartmann. It was Hartmann who inspired Debussy to make an arrangement of his well-known piano piece „Minstrels' , also included in our edition. - Debussy' s complete works for violin and piano - With arrangements by Debussy' s acquaintance Hartmann - Informative Foreword (Eng/Fr/Ger) - Critical Commentary (Eng)/ Répertoire / Violon et Piano

pour violon et piano-Claude Debussy's Sonate No.3 for Violin and Piano accompaniment.

Le travail moyenne dans les trois dernières sonates de musique de chambre a été composée au printemps 1915 directement après la sonate pour violoncelle (HN 633). La combinaison innovante de sons - un instrument à vent, un instrument à cordes, et un instrument à cordes pincées - contribue grandement à l'impression de mélancolie contenue. Debussy lui-même confirmé, en disant: 'C'est terriblement triste. Et je ne sais pas s'il faut rire ou pleurer à ce sujet? ? Peut-être les deux en même temps 'À une autre occasion, il a souligné les similitudes avec son propre style de composition dans les années 1890, en remarquant de la sonate: ' Cela me rappelle un très vieux Claude Debussy - celui des Nocturnes '. / Flûte, Alto Et Harpe

Par DEBUSSY CLAUDE / LOUVIER ALAIN (Arr.). Pour l'adorateur de Debussy que je suis depuis la plus rendre enfance, toucher à ces merveilles que sont les Préludes de Claude Debussy fut un cas de conscience. Le séduisant quatuor avec flûte, avec son trio à cordes, permet à un orchestrateur de métier d'infin ies nuances et dégradés : quatre instruments virtuoses, souvent polyphoniques, aux nombreuses irisations de timbre... Cependant, nous n'avons aucun modèle chez Debussy lui-même d'un tel travail, sinon son Quatuor à cordes (très antérieur) et sa Sonate pour flûte, alto et... harpe ! Sans ajouter une harpe (qui possède l'étendue du piano), impossible d'imaginer La Cathédrale Engloutie ou La Terrasse des audiences du clair de lune ... les résonances graves du piano, si poétiques, quasi magiques, ne pourraient être traduites par quatre instruments non résonants. J'ai donc dû choisir peu de Préludes, ne voulant pas trahir Debussy. Après une écoute intérieure très exigeante, et en me permettant, à la rigueur, quelques brèves octaviations de l'extrême-grave du piano, je me suis limité à six, trois dans chaque livre: 1er livre : - Des Pas sur la neige (n° 6) - La Sérénade interrompue (n° 9) - Minstrels (n° 12) 2e livre: - Bruyères (n°5) - Hommage à Sir Pickwick PPMPC (n° 9) - Canope (n° 10) Très vite, j'ai compris que partir du son-piano était une erreur; il valait mieux imaginer le Debussy des années 1910 orchestrant ces pièces pour une grande formation (du type Ibéria ou Jeux), puis réduire pour un petit orchestre de quatre instruments. D'où l'emploi de batteries (même à la flûte), de trémolos, de doublures étranges pour simuler les timbres absents, créer des illusions de polyphonie, si prisées des orchestrateurs français. J'espère n'en avoir pas abusé; j'ai essayé de mettre dans ces transcriptions toute l'imagination - tous les sons improbables - que Debussy aurait lui-même recherchés. Alain WlMER/ Répertoire / Flûte et Trio à Cordes