Dernièrement, le pape ' choeur ' Clytus Gottwald a organisé plus tard pièces du répertoire romantique pour choeur a cappella. Il a dit: ' l'idée de faire de la musique au tournant du XIXe au XXe siècle accessible aux chorales dans les transcriptions sont sortis de la compréhension que chorale a cappella musique avait été sous-développée à ce moment-là . ' Afin de réaliser cette idée, Gottwald a porté sur des morceaux de Wagner, Mahler, par l'intermédiaire de Ravel, Debussy, Messiaen et Holliger. Cet arrangement est basé sur une chanson originale de piano de Paul Hindemith sur un poème par Else Lasker-Schüler, et son doux et expressive rend particulièrement adapté pour un paramètre de la choral. / Choeur Mixte (SSAAATTBBB) A Cappella
SKU: BT.DHP-1115108-010
9x12 inches.
Jacob de Haan begins his arrangement of the well-known hymn Allein Gott in der Höh’ sei Ehr (All Glory Be to God on High) with a quotation from his own Missa Katharina, a mass for choir, soprano, and band. To this melody he sets the Latin text from the last part of the Gloria. The chorale is then heard after an interlude and can, at the director’s discretion, be accompanied by the choir singing in either German or English. A perfect work for church concerts.De bewerking van het bekende koraal Allein Gott in der Höh’ sei Ehr van Jacob de Haan begint met een citaat uit zijn eigen Missa Katharina, een mis voor koor, sopraan en blaasorkest. Daarin maakte de componist de melodiebij de Latijnse tekst uit het laatste deel van Gloria. Na een tussenspel klinkt er een koraal dat net zoals bij het Latijnse deel door het koor kan worden meegezongen. U ontvangt zowel een Duitse als een Engelse tekst.Jacob de Haans Bearbeitung des bekannten Chorals Allein Gott in der Höh’ sei Ehr beginnt mit einem Zitat aus der Missa Katharina von Jacob de Haan, einer Messe für Chor, Sopran und Blasorchester. Darin setzte der Komponist die Melodie zum lateinischen Text aus dem letzten Teil des Gloria. Nach einem Zwischenspiel erklingt der Choral, der genau wie der lateinische Teil nach Belieben vom Chor mitgesungen werden kann. Das Chorset ist unter der Bestellnummer DHP 1115108-050 separat bestellbar.Le choral Allein Gott in der Höh’ sei Ehr se compose d’un cantique de P ques du Xe siècle, du chant grégorien Gloria in excelsis et du Sanctus in festis duplicibus. L’arrangement réalisé par Jacob de Haan, s’ouvre sur un extrait du Gloria de la Missa Katharina (Messe pour choeur, soprano solo et orchestre d’harmonie composée par Jacob de Haan). Après un bref interlude, l’orchestre interprète nouveau le choral qui pourra être augmenté du choeur (sont jointes les versions anglaise et allemande des paroles du choral).Il corale Allein Gott in der Hoh’ sei Ehr si compone di un cantico di Pasqua del X secolo, del canto gregoriano Gloria in Excelsis e del Sanctus in festis duplici bus. L’arrangiamento di Jacob de Haan inizia su di un estratto del Gloria della Missa Katharina (messa per coro, soprano solo e banda composta dallo stesso de Haan). Dopo un breve interludio, l’orchestra interpreta nuovamente il corale al quale si potr aggiungere il coro (le versioni inglesi e tedesche del testo del corale sono incluse).
SKU: BT.DHP-1115108-030
Jacob de Haan begins his arrangement of the well-known hymn Allein Gott in der Höh’ sei Ehr (All Glory Be to God on High) with a quotation from his own Missa Katharina, a mass for choir, soprano, and band. To this melody he sets the Latin text from the last part of the Gloria. The chorale is then heard after an interlude and can, at the director’s discretion, be accompanied by the choir singing in either German or English. A perfect work for church concerts.De bewerking van het bekende koraal Allein Gott in der Höh’ sei Ehr van Jacob de Haan begint met een citaat uit zijn eigen Missa Katharina, een mis voor koor, sopraan en blaasorkest. Daarin maakte de componist de melodiebij de Latijnse tekst uit het laatste deel van Gloria. Na een tussenspel klinkt er een koraal dat net zoals bij het Latijnse deel door het koor kan worden meegezongen. U ontvangt zowel een Duitse als een Engelse tekst.Jacob de Haans Bearbeitung des bekannten Chorals Allein Gott in der Höh’ sei Ehr beginnt mit einem Zitat aus der Missa Katharina von Jacob de Haan, einer Messe für Chor, Sopran und Blasorchester. Darin setzte der Komponist die Melodie zum lateinischen Text aus dem letzten Teil des Gloria. Nach einem Zwischenspiel erklingt der Choral, der genau wie der lateinische Teil nach Belieben vom Chor mitgesungen werden kann. Ein deutscher und englischer Text werden mitgeliefert.Le choral Allein Gott in der Höh’ sei Ehr se compose d’un cantique de P ques du Xe siècle, du chant grégorien Gloria in excelsis et du Sanctus in festis duplicibus. L’arrangement réalisé par Jacob de Haan, s’ouvre sur un extrait du Gloria de la Missa Katharina (Messe pour choeur, soprano solo et orchestre d’harmonie composée par Jacob de Haan). Après un bref interlude, l’orchestre interprète nouveau le choral qui pourra être augmenté du choeur (sont jointes les versions anglaise et allemande des paroles du choral).Il corale Allein Gott in der Hoh’ sei Ehr si compone di un cantico di Pasqua del X secolo, del canto gregoriano Gloria in Excelsis e del Sanctus in festis duplici bus. L’arrangiamento di Jacob de Haan inizia su di un estratto del Gloria della Missa Katharina (messa per coro, soprano solo e banda composta dallo stesso de Haan). Dopo un breve interludio, l’orchestra interpreta nuovamente il corale al quale si potr aggiungere il coro (le versioni inglesi e tedesche del testo del corale sono incluse).
SKU: BT.DHP-1115108-130
SKU: BT.DHP-1115108-140
SKU: HL.49024564
ISBN 9790001007290. German.
SKU: BA.BVK02201
ISBN 9783761822012. 38 x 24 cm inches. Text Language: German, English.
The cantataAllein zu dir, Herr Jesu ChristBWV 33, composed for the Thirteenth Sunday after Trinity in 1724, is now the only vocal work by Bach for which the complete source material from the time of composition can be published in facsimile. It is one of the few works by Bach for which material from the first performance survives almost complete. But this is held in different locations on several continents: the composition score is preserved in the Scheide Library at Princeton , US , the performance parts in the Bach- Archiv Leipzig and the libretto of 1724 in the Russian National Library in St. Petersburg . All these components have now been published in a high-quality facsimile edition. This valuable edition, with a slip case, offers both specialists and lovers of Bach's music a unique insight into the composer's working methods and the changing performing circumstances he encountered. Additional information is contained in a detailed commentary (in German and English) by Christoph Wolff and Peter Wollny . BWV 33 belongs to the unique annual cycle of chorale cantatas composed by Bach in 1724/25, the second year of his Leipzig tenure. The cantata is one of the very few works where all the relevant source materials for the first performance have been preserved but are kept in various libraries throughout the world : The composing score is kept at the Scheide Library in Princeton, the vocal-instrumental performing parts at the Bach Archive Leipzig and the original libretto at the Russian National Library in St. Petersburg. The facsimile offers invaluable insights into the composer's workings and the changing conditions for performances under his direction. - Published to commorate the 325 th anniversary of Bach's birth on 21 March 2010 - Limited edition of 100 copies - Net proceeds go to the Bach Archive, Leipzig
SKU: CA.3911912
ISBN 9790007055578. Key: B flat major. Language: German/English.
In his Christmas cantata Allein Gott in der Hoh sei Ehr (To God, on high alone be praise), Telemann celebrates the birth of Jesus as a symbol of the reconciliation with God and as a message of salvation for a sinful humanity. The cantata makes provision for a competent baritone soloist who sings two challenging arias, as well as a four-part choir which provides the framework for the composition with two unadorned chorale verses and, as a climax, intones the Christmas paean from Luke 2:14 Ehre sei Gott in der Hohe (Praise to God in his high heaven). In the first aria, the muted sounds of the optional high trumpet accompany the words O Freudengetone, wie lieblich, wie schone (O music of blessing! How lovely, how pleasing), evoking a gentle Christmas luster. Score and part available separately - see item CA.3911900.
SKU: CA.3911900
ISBN 9790007055547. Key: B flat major. Language: German/English.
In his Christmas cantata Allein Gott in der Hoh sei Ehr (To God, on high alone be praise), Telemann celebrates the birth of Jesus as a symbol of the reconciliation with God and as a message of salvation for a sinful humanity. The cantata makes provision for a competent baritone soloist who sings two challenging arias, as well as a four-part choir which provides the framework for the composition with two unadorned chorale verses and, as a climax, intones the Christmas paean from Luke 2:14 Ehre sei Gott in der Hohe (Praise to God in his high heaven). In the first aria, the muted sounds of the optional high trumpet accompany the words O Freudengetone, wie lieblich, wie schone (O music of blessing! How lovely, how pleasing), evoking a gentle Christmas luster.
SKU: CA.3911911
ISBN 9790007055561. Key: B flat major. Language: German/English.
SKU: CA.3911914
ISBN 9790007055592. Key: B flat major. Language: German/English.
