Komitat Op. 76

SKU: CA.1037812

ISBN 9790007190927. Language: German/English/French.

I wrote this Christmas cantata from Koroshegy at the request of the Council of the Komitat Somogy. When I visited the still unrenovated little church at Koroshegy about ten years ago I had no idea that this beautiful Gothic building would one day be the scene of the world premiere of one of my works. - The cantata is founded on four pillars: four organ soli which could be described as ritornelli, followed by four a cappella choruses with the same melody but different harmonizations. These are settings of the four verses of In Epiphaniam by Janus Pannonius, the most renowned Hungarian poet and humanist of the Renaissance. Between these pillars I have introduced movements for choir or for soloists based on Hungarian folk tunes and Christmas songs from Transylvania and the Komitat Somogy: songs of the shepherds, angels and wise men, and, after a pastorale for organ, a large scale mixed-voice chorus intoning Ez karacsony ejszakajan [Holy Night]. A narrator introduces the individual numbers with passages from the Christmas story. An organ postlude concludes the work. (Ferenc Farkas) This work may be performed in German, English, French or Hungarian language. Score and part available separately - see item CA.1037800.

SKU: CA.1037813

ISBN 9790007190934. Language: German/English/French.

I wrote this Christmas cantata from Koroshegy at the request of the Council of the Komitat Somogy. When I visited the still unrenovated little church at Koroshegy about ten years ago I had no idea that this beautiful Gothic building would one day be the scene of the world premiere of one of my works. - The cantata is founded on four pillars: four organ soli which could be described as ritornelli, followed by four a cappella choruses with the same melody but different harmonizations. These are settings of the four verses of In Epiphaniam by Janus Pannonius, the most renowned Hungarian poet and humanist of the Renaissance. Between these pillars I have introduced movements for choir or for soloists based on Hungarian folk tunes and Christmas songs from Transylvania and the Komitat Somogy: songs of the shepherds, angels and wise men, and, after a pastorale for organ, a large scale mixed-voice chorus intoning Ez karacsony ejszakajan [Holy Night]. A narrator introduces the individual numbers with passages from the Christmas story. An organ postlude concludes the work. (Ferenc Farkas) This work may be performed in German, English, French or Hungarian language. Score and part available separately - see item CA.1037800.

SKU: CA.1037809

ISBN 9790007190903. Language: German/English/French.

I wrote this Christmas cantata from Koroshegy at the request of the Council of the Komitat Somogy. When I visited the still unrenovated little church at Koroshegy about ten years ago I had no idea that this beautiful Gothic building would one day be the scene of the world premiere of one of my works. - The cantata is founded on four pillars: four organ soli which could be described as ritornelli, followed by four a cappella choruses with the same melody but different harmonizations. These are settings of the four verses of In Epiphaniam by Janus Pannonius, the most renowned Hungarian poet and humanist of the Renaissance. Between these pillars I have introduced movements for choir or for soloists based on Hungarian folk tunes and Christmas songs from Transylvania and the Komitat Somogy: songs of the shepherds, angels and wise men, and, after a pastorale for organ, a large scale mixed-voice chorus intoning Ez karacsony ejszakajan [Holy Night]. A narrator introduces the individual numbers with passages from the Christmas story. An organ postlude concludes the work. (Ferenc Farkas) This work may be performed in German, English, French or Hungarian language. Score and parts available separately - see item CA.1037800.

SKU: CA.1037800

ISBN 9790007077624. Language: German/English/French.

I wrote this Christmas cantata from Koroshegy at the request of the Council of the Komitat Somogy. When I visited the still unrenovated little church at Koroshegy about ten years ago I had no idea that this beautiful Gothic building would one day be the scene of the world premiere of one of my works. - The cantata is founded on four pillars: four organ soli which could be described as ritornelli, followed by four a cappella choruses with the same melody but different harmonizations. These are settings of the four verses of In Epiphaniam by Janus Pannonius, the most renowned Hungarian poet and humanist of the Renaissance. Between these pillars I have introduced movements for choir or for soloists based on Hungarian folk tunes and Christmas songs from Transylvania and the Komitat Somogy: songs of the shepherds, angels and wise men, and, after a pastorale for organ, a large scale mixed-voice chorus intoning Ez karacsony ejszakajan [Holy Night]. A narrator introduces the individual numbers with passages from the Christmas story. An organ postlude concludes the work. (Ferenc Farkas) This work may be performed in German, English, French or Hungarian language.

SKU: CA.1037811

ISBN 9790007190910. Language: German/English/French.

I wrote this Christmas cantata from Koroshegy at the request of the Council of the Komitat Somogy. When I visited the still unrenovated little church at Koroshegy about ten years ago I had no idea that this beautiful Gothic building would one day be the scene of the world premiere of one of my works. - The cantata is founded on four pillars: four organ soli which could be described as ritornelli, followed by four a cappella choruses with the same melody but different harmonizations. These are settings of the four verses of In Epiphaniam by Janus Pannonius, the most renowned Hungarian poet and humanist of the Renaissance. Between these pillars I have introduced movements for choir or for soloists based on Hungarian folk tunes and Christmas songs from Transylvania and the Komitat Somogy: songs of the shepherds, angels and wise men, and, after a pastorale for organ, a large scale mixed-voice chorus intoning Ez karacsony ejszakajan [Holy Night]. A narrator introduces the individual numbers with passages from the Christmas story. An organ postlude concludes the work. (Ferenc Farkas) This work may be performed in German, English, French or Hungarian language. Score and part available separately - see item CA.1037800.

SKU: CA.1037805

ISBN 9790007110819. Language: German/English/French.

I wrote this Christmas cantata from Koroshegy at the request of the Council of the Komitat Somogy. When I visited the still unrenovated little church at Koroshegy about ten years ago I had no idea that this beautiful Gothic building would one day be the scene of the world premiere of one of my works. - The cantata is founded on four pillars: four organ soli which could be described as ritornelli, followed by four a cappella choruses with the same melody but different harmonizations. These are settings of the four verses of In Epiphaniam by Janus Pannonius, the most renowned Hungarian poet and humanist of the Renaissance. Between these pillars I have introduced movements for choir or for soloists based on Hungarian folk tunes and Christmas songs from Transylvania and the Komitat Somogy: songs of the shepherds, angels and wise men, and, after a pastorale for organ, a large scale mixed-voice chorus intoning Ez karacsony ejszakajan [Holy Night]. A narrator introduces the individual numbers with passages from the Christmas story. An organ postlude concludes the work. (Ferenc Farkas) This work may be performed in German, English, French or Hungarian language. Score available separately - see item CA.1037800.

SKU: BT.EMBZ2142

English-German-Hungari an.

From 1906 on Béla Bartók was collecting folksongs on a regular basis. It was in 1907, during his first collecting trip to Transylvania, that he jotted down those three melodies in Gyergyóteker patak, Cs k, which he both provided with piano accompaniment (From Gyergyó) and arranged for solo piano (Three Hungarian Folksongs from Cs k) in the same year. The melodies were played by a ''sixty-year old man'' on a peasant flute. In 2015 we are launching a series entitled Bartók Transcriptions for Music Students to mark the 70th anniversary of the composer s death. This involves reissuing our tried publications, and publishing some further, new transcriptions that fulfill in every respectthe strict aesthetic demands of the earlier ones. We trust these publications will allow us to introduce still more music students to the realm of one of the great geniuses of 20th-century music.

SKU: BT.EMBZ1764

English-German-Hungari an.

'In August [Bartók] heard the fifty-year-old Áron Balogh playing the peasant flute in Gyergyóteker patak in Cs k district. He arranged three songs under the title From Gyergyó, for tilinkó [peasant flute] and piano, and the piano transcription of this occasional composition presented to Stefi Geyer as 'Three Hungarian Folksongs from the Cs k District'. In all three versions Bartók retained the rich ornamentation of the flute version, and added a modal accompaniment to the melodies in a church mode. After the first two rubato melodies, notated in alternating time signatures, he concluded with a melody in strict 'giusto' rhythm. It is in this latter that the pentatonic skeletonbeneath the diatonic surface can best be felt. Bartók notated the pentatonic vocal version of this melody on this same field trip, and arranged it in the series 'Eight Hungarian Folksongs'.' (HCD 32524 Bartók New Series Vol. 24, István G. Németh).

SKU: BT.EMBZ2467

English-German-Hungari an.

An ABRSM syllabus title 2014-21, Grade 6.From 1906 on Béla Bartók was collecting folksongs on a regular basis. It was in 1907, during his first collecting trip to Transylvania, that he jotted down those three melodies in Gyergyóteker patak, Cs k, which he both provided with piano accompaniment (From Gyergyó) and arranged for solo piano (Three Hungarian Folksongs from Cs k) in the same year. The melodies were played by a ''sixty-year old man'' on a peasant flute. In 2015 we are launching a series entitled Bartók Transcriptions for Music Students to mark the 70th anniversary of the composer s death. This involves reissuing our tried publications, and publishing some further,new transcriptions that fulfill in every respect the strict aesthetic demands of the earlier ones. We trust these publications will allow us to introduce still more music students to the realm of one of the great geniuses of 20th-century music.

SKU: BT.EMBZ1919

English-German-Hungari an.

From 1906 on Béla Bartók was collecting folksongs on a regular basis. It was in 1907, during his first collecting trip to Transylvania, that he jotted down those three melodies in Gyergyóteker patak, Cs k, which he both provided with piano accompaniment (From Gyergyó) and arranged for solo piano (Three Hungarian Folksongs from Cs k) in the same year. The melodies were played by a ''sixty-year old man'' on a peasant flute. In 2015 we are launching a series entitled Bartók Transcriptions for Music Students to mark the 70th anniversary of the composer s death. This involves reissuing our tried publications, and publishing some further, new transcriptions that fulfill in every respectthe strict aesthetic demands of the earlier ones. We trust these publications will allow us to introduce still more music students to the realm of one of the great geniuses of 20th-century music.