Sonata III für Flöte, Violine und Basso continuo A-Dur (aus: Musicalische Divertissements, Teil II)

SKU: BT.DOW-04534-400

ISBN 9789043160797. English-German-French.

This edition presents one of the most important chamber works for violin: the Sonata No. 5 for Piano and Violin (“Spring”, Op. 24) in F major by Ludwig van Beethoven. It allows you to work through the piece systematically and at different tempi with accompaniment.
The recordings begin with the concert version of each piece, following which you will hear the piano accompaniment at slow and medium tempo to help you practise. Having mastered these slower versions, you’ll now be ready to play with piano accompaniment at the original tempo. All of the versions were recorded live.

Mit dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen eines der wohl bedeutendsten Kammer­musikwerke für Violine: die ­Sonate Nr. 5 für Klavier und Violine (Frühlingssonate� �, op. 24) in F-Dur von Ludwig van Beethoven. Die DOWANI-Ausgabe ermöglicht es Ihnen, das Werk systematisch und in verschiedenen Tempi mit Begleitung zu erarbeiten.
Sie hören zunächst die Konzertversion eines jeden Stückes (Flöte und Klavier). Zum Üben folgt nun im langsamen und mittleren Tempo die Klavierbegleitung: anschließend können Sie sich im Originaltempo begleiten lassen. Alle eingespielten Versionen wurden live aufgenommen.

Cette édition présente l’une des plus célèbres Å“uvres pour violon du ­répertoire de musique de chambre : la sonate pour piano et violon (“Le Printemps”, opus 24) en Fa majeur de Ludwig van Beethoven. Les playbacks vous permettent de travailler l’œuvre systématiquement trois tempos différents avec un accompagnement professionnel.
Chaque playback fait d’abord entendre la version de concert d’un morceau (fl te et piano). Mais vous y trouverez également un accompagnement de piano pour travailler un tempo lent puis un autre un tempo intermédiaire. Une fois un morceau maîtrisé, vous pourrez le jouer au tempo d’origine avec l’accompagnement de piano. Toutes les versions ont été enregistrées en live.

SKU: BT.EMBZ14930

The latest volume of this popular series extends the repertoire of beginner and intermediate cello students with excellent transcriptions of works by music history's three great Bs. Árpád Pejtsik, the editor of the series, has transcribed the Trio Sonata in G Major for Flute, Violin and Basso continuo by Bach (BWV 1038), a witty bagatelle by Beethoven (WoO 56) and two archaizing piano works (Sarabande, op. posth. 5 no. 2, Gavotte, op. posth. 3 no. 1) by Brahms for three cellos. While intermediate instrumental skills are required due to the use of higher positions when in the upper two parts, the lower part can be performed by beginner cellists. Interpretation is helped byfingerings and bowings provided by the editor.

The latest volume of the popular series extends the repertoire of beginner and intermediate cello students with excellent transcriptions of works by music historys three great Bs.
Árpád Pejtsik, the editor of the series, has transcribed for three cellos the Trio Sonata in G Major for Flute, Violin and Continuo by Bach, a witty bagatelle by Beethoven and two works originally written for the piano (Sarabande,Gavotte ) by Brahms in his youth. While at least intermediate instrumental skills are required due to the use of higher positions when playing the top parts, the bottom parts can be performed by beginner cellists. Interpretation is helped by thefingering and bowing being provided by the editor.

Der neueste Band dieser beliebten Serie verfolgt das Ziel, das Repertoire der Celloschüler der Anfänger- und Mittelstufe mit ausgezeichneten Transkriptionen von Werken der drei großen Bs der Musikgeschichte zu bereichern. Árpád Pejtsik, der Herausgeber der Serie, bearbeitete neben Bachs Triosonate in G-Dur für Flöte, Violine und Basso continuo (BWV 1038) eine geistreiche Bagatelle von Beethoven (WoO 56) und zwei archaisierende Klavierstücke von Brahms (Sarabande, op. posth. 5 no. 2, Gavotte, op. posth. 3 no. 1) für drei Celli.

SKU: BR.DV-8301

ISBN 9790200480856. 10.5 x 13 inches.

The Sonate a Flauto Traverso, Oboe o Violine e Fondamento is the first in a cycle of six trio sonatas which are located today under the dass. no. Mus. Hss. 237-242 in the Badische Landesbibliothek in Karlsruhe. lt is unlikely that the manuscript is an autograph. Penned very carefully, it is a set of parts that was most likely transcribed by a copyist. The editor's rare additions are signalized in the musical text by small print, brackets or slurs in broken lines.

SKU: M7.BP-1924

ISBN 9790015192401.

Auch dieses in der Stimmführung zwischen Flöte und Violine fein abgestufte Trio zählt zu den seinerzeit als unmodern, heute jedoch als spielerische Reminiszenz für wert befundenes Kammerstück.