Matériel : Partition
for Brass Ensemble and Percussion. Par DELERUYELLE THIERRY. The Magic Book est tiré d’un conte de l’auteur danois, Tang Kristensen. C’est l’histoire de Hans qui possède le pouvoir de se transformer en tout ce qu’il désire grâce à un livre magique. Hans se transformera en chien afin que ses pauvres parents puissent gagner un peu d’argent en le revendant à un Duc. Il prendra également l’apparence d’une vache qui sera vendue au Roi pour le mariage de la princesse, puis d’un cheval afin de construire une maison plus grande. Mais cette dernière transformation lui a joué un mauvais tour car le cheval a été vendu avec sa bride. Le cheval est attaché, Hans ne peut s’enfuir cette fois. C’est en se transformant en une colombe qu’il réussira à s’échapper, recueilli par la princesse elle-même. A sa grande surprise la colombe se transforme en un homme, Hans. Ils tombent amoureux l’un de l’autre et se marièrent avant de devenir à leur tour, Roi et Reine ! À partir de la composition originale en trois parties, Thierry Deleruyelle a réalisé une instrumentation en deux parties pour ensemble de cuivres et percussion. In the Castle (Dans le château) L’arrivée de Hans au château est un tournant dans l’histoire : la musique devient profonde et intense. La montée en puissance du rythme des percussions soutient la mélodie majestueuse du reste de l’ensemble. Royal Wedding (Mariage royal) La fin heureuse de ce conte, comme la plupart des contes, réunit les deux personnages pour un magnifique mariage princier. La musique est festive et enjouée. On entend les fanfares annonçant le couple et enfin leur arrivée majestueuse, Hans au bras de laprincesse. Le conte se termine dans l’allégresse, dans un style moderne emmené par la batterie !/ Répertoire / Ensemble de Cuivres et Percussion
SKU: BT.DHP-1165672-140
English-German-French- Dutch.
The Magic Book is taken from a tale by Danish author Tang Kristensen. It tells the story of Hans who has the power to transform himself into anything he likes thanks to a magical book. But his last transformation turns the tide against them…This great and refreshing piece contains three movements: Hans and the Animals, In the Castle and Royal Wedding.Th e Magic Book is gebaseerd op een verhaal van de Deense auteur Tang Kristensen. Het gaat over Hans, die zichzelf kan veranderen in alles wat hij wil, dankzij een toverboek. Maar zijn laatste transformatie lijkt zich tegen hem te keren… Ditfraaie, hartverwarmende werk bevat drie delen: Hans and the Animals, In the Castle en Royal Wedding.Th e Magic Book (Das Zauberbuch“) ist ein Märchen des dänischen Autors Tang Kristensen. Es erzählt die Geschichte von Hans, der sich dank eines Zauberbuches in alles Mögliche verwandeln kann. Aber bei seiner letzten Verwandlung wendet sich dasBlatt gegen ihn … Dieses großartige und erfrischende Stück hat drei Sätze: Hans and the Animals (Hans und die Tiere“), In the Castle (Im Schloss“) und Royal Wedding (Königliche Hochzeit“). The Magic Book est tiré d’un conte de l’auteur danois Tang Kristensen. Il raconte l’histoire de Hans qui possède le pouvoir de se transformer en tout ce qu’il désire gr ce un livre magique. Mais sa dernière transformation lui joue un mauvaistour… Ce morceau magnifique et rafraîchissant contient trois mouvements : Hans and the Animals (Hans et les animaux), In the Castle (Au ch teau)et Royal Wedding (Mariage royal).Tratto dalla favola del narratore danese Tang Kristensen, è la storia di Hans, il ragazzo con la capacit di trasformarsi in qualsiasi cosa grazie ai poteri conferitigli da un libro magico. La sua ultima trasformazione, tuttavia, potrebbe ritorcerglisi contro… scopri questa grande storia musicale che si compone di quattro movimenti!
SKU: BT.DHP-1165672-010
The Magic Book is taken from a tale by Danish author Tang Kristensen. It tells the story of Hans who has the power to transform himself into anything he likes thanks to a magical book. But his last transformation turns the tide against them…This great and refreshing piece contains three movements: Hans and the Animals, In the Castle and Royal Wedding.Th e Magic Book is gebaseerd op een verhaal van de Deense auteur Tang Kristensen. Het gaat over Hans, die zichzelf kan veranderen in alles wat hij wil, dankzij een toverboek. Maar zijn laatste transformatie lijkt zich tegen hem te keren… Ditfraaie, hartverwarmende werk bevat drie delen: Hans and the Animals, In the Castle en Royal Wedding.Diese s großartige, erfrischende Werk in drei Sätzen geht auf ein Märchen des dänischen Autors Tang Kristensen zurück. Es erzählt die Geschichte von Hans, der sich dank eines Zauberbuches in alles Mögliche verwandeln kann. Aber bei seiner letztenVerwandlung wendet sich das Blatt gegen ihn…
Die drei Sätze: Hans and the Animals (Hans und die Tiere“), In the Castle (Im Schloss“) und Royal Wedding (Königliche Hochzeit“). The Magic Book est tiré d’un conte de l’auteur danois Tang Kristensen. Il raconte l’histoire de Hans qui possède le pouvoir de se transformer en tout ce qu’il désire gr ce un livre magique. Mais sa dernière transformation lui joue un mauvaistour… Ce morceau magnifique et rafraîchissant contient trois mouvements : Hans and the Animals (Hans et les animaux), In the Castle (Au ch teau)et Royal Wedding (Mariage royal).Tratto dalla favola del narratore danese Tang Kristensen, è la storia di Hans, il ragazzo con la capacit di trasformarsi in qualsiasi cosa grazie ai poteri conferitigli da un libro magico. La sua ultima trasformazione, tuttavia, potrebbe ritorcerglisi contro… scopri questa grande storia musicale che si compone di quattro movimenti!
