In the cool month of May all things rejoice.
The flowers in the fields renew themselves
and the girls sing and dance: Welcome, May!
Two loving hearts are full of joy and delight;
in the cool shade they forget all pain.
Blind Cupid, the crafty child, is there too
with his quick arrow.
Venus is there too and gives her blessing,
so that two hearts are moved together in love.
Whoever enjoys this life must yield to love without
delay
and sing and dance with the...(+)
In the cool month of May all things rejoice.
The flowers in the fields renew themselves
and the girls sing and dance: Welcome, May!
Two loving hearts are full of joy and delight;
in the cool shade they forget all pain.
Blind Cupid, the crafty child, is there too
with his quick arrow.
Venus is there too and gives her blessing,
so that two hearts are moved together in love.
Whoever enjoys this life must yield to love without
delay
and sing and dance with the girls:
Welcome, May!