TraditionalTraditional
7 531 partitions
9 867 MP3 - 1511 MIDI
Ses partitions

Compositeurs
Membres Historiques Tous

"Depuis 20 ans nous fournissons un service libre et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos / Témoignages de membres

Partitions Clarinette Clarinette, Guitare Traditional
Traditionnel: Lamma Bada Yatathanna

Lamma Bada Yatathanna
Traditional


Clarinette, Guitare
Niveau :
Évaluer :
VoirTélécharger PDF : Partition complète (2 pages - 55.97 Ko)25x
Connectez-vous gratuitement
et participez à la communauté Free-scores.com :






attribuer un coeur (et participer ainsi à l'amélioration de la pertinence du classement)
laisser votre commentaire
noter le niveau et l'intérêt de la partition
ajouter cette partition dans votre musicothèque
ajouter votre interprétation audio ou video






Télécharger MP3 (1.33 Mo)9x 63x

Compositeur
Traditional
Traditional
Instrumentation

Clarinette, Guitare

Genre

Folk

Arrangeur
Traditional
Bizzarri, Bruno (1956 - )
TonalitéMi mineur
Auteur/Parolier:Anonymous
LangueGrec
DateXV sec. ca.
Droit d'auteurPublic Domain
Antica canzone di origine araba che è divenuta uno standard dei repertori musicali arabi e mediorientali

Ajoutée par brunobizzarri, 30 Mai 2024

PAROLES
Lamma bada yatathanna
Lamma bada yatathanna
Aman aman, aman aman

Hebbi jamal lufatana
Aman aman, aman aman

Awma bila hazu atsarna
Awma bila hazu atsarna
Aman aman, aman aman

Ghusnu thana hinamal
Aman aman, aman aman

Wadi wayah hirati
Wadi wayah hirati
Manli rahim shekwati
Filhobbi min lawati
Illa malik Il jamal
Illa malik Il jamal

Translation

When she appeared with her walk so proudly,
The beauty of my love has seduced me
N’ how with her gaze she enslaved me!

When she bends she’s a branch that captivates
And Oh! in what troubles she puts me!

I got ‘no’ mercy for my wail
In love cause of this pain
‘But’ (and only) from the Queen of Beauty!
1
commentaire



Par didier76 , 01 Jun 2024 à 20:54
didier76


Intéressant et dépaysant.
ce commentaire est-il utile ? Yes (3)   No (7)
Signaler