"Ubi caritas" è un inno gregoriano il cui uso nel rito
romano è previsto facoltativamente durante la messa
del Giovedì Santo. La melodia fu composta fra il
quarto e il decimo secolo, mentre il testo, attribuito
a Paolino d'Aquileia, secondo alcuni studiosi si ispira
a formule già in voga negli albori del Cristianesimo.
PAROLES Ubi cáritas et ámor, Déus ibi est.
Congregávit nos in únum Chrísti ámor.
Exultémus, et in ípso jucundémur.
Timeámus, et amémus Déum vívum.
Et ex córde diligámus nos sincéro.
Ubi cáritas...
Simul ergo cum in únum congregámur:
ne nos ménte dividámur caveámus.
Céssent júrgia malígna, céssent lítes.
Et in médio nóstri sit Chrístus Déus.
Ubi cáritas...
Simul quoque cum beátis videámus
gloriánter vúltum túum, Chríste Déus:
gáudium, quod est imménsum, atque próbum,
saécula per infiníta saeculórum, Amen.
0
commentaire
Vous n'êtes pas connecté, choisissez l'une des 2 possibilités pour soumettre votre commentaire :