PAROLES Heil'ge Weihnacht, Fest der Kinder
Fest voll hoher Lust und Freud'
für die ganze Christenheit,
zeige uns den Überwinder,
der, gehüllt in Fleisch und Blut,
selbst ein Kind ward uns zugut,
denn das Christkind soll allein
uns're Weihnachtsfreude sein!
Christmas! O how sweet and holy
Rings thy message gently mild,
For all men, both old and child.
Now rejoice in Him. who lowly,
Came to earth from heaven's throne,
Mary's child and God's own Son.
Chorus:
Jesus, Jesus, Thou shalt be
Christmas gift and joy to me!
Himmlisch ist der Engel Klarheit
bei den Hirten auf dem Feld,
denen er sich beigestellt;
süß der sel'gen Runde Wahrheit,
dass der Heiland Jesus Christ
heute Mensch geboren ist.
Ja, das Christkind soll allein
uns're Weihnachtsfreude sein.
Wondrous light shines down from haeven,
Angels stir the shepherd's rest
With a message, great and blest:
How at last to us is given
He, whom God proclaimed of old,
Christ the Lord we now behold.
Chorus
Friede, Friede sei auf Erden
Und Gott in der Höh' sei Ehr'!
Wohlgefallen mehr und mehr
soll den Menschenkindern werden
durch die Wunder Liebestat,
heut' gescheh'n in Davids Stadt
Ja, das Christkind soll allein
uns're Weihnachtsfreude sein.
Peace shall reign and bless each nation,
Glory be to God on high,
Mercy and good will come nigh.
Now on earth to bring salvation
Unto men from heaven above,
By that wondrous deed of love.
Chorus
0
commentaire
Vous n'êtes pas connecté, choisissez l'une des 2 possibilités pour soumettre votre commentaire :