Herman, Nikolaus

Germany
(1480 - 1561)

151 sheet music
300 MP3 - 3 MIDI

All sheet music

Composers

Members Historic All

Buy sheet music books
Herman, Nikolaus

World wide shipping

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies

Choral Sheet music ⮞ Choral SATB ⮞ Nikolaus Herman

Lobt Gott ihr Christen allzugleich
Lobt Gott, ihr Christen alle gleich
Nikolaus Herman

Choral SATB

Skill :

Rate :

Playlist

ViewDownload PDF : Praetorius -- Lobt Gott ihr Christen alle gleich (EG 27, GL 247, alt 134) (A4 PDF) (4 pages - 93.83 Ko)86x⬇

Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :

assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation

Do not see this window again for the duration of the session.

ViewDownload PDF : Praetorius -- Lobt Gott ihr Christen allzugleich (Original) (A4 PDF) (107.69 Ko)

Download MP3 : Praetorius -- Lobt Gott ihr Christen alle gleich (EG 27, GL 247, alt 134) (MuseScore MP3) 12x⬇ 95x

Praetorius -- Lobt Gott ihr Christen allzugleich (Original) (MuseScore MP3)

Download MP3 (431.89 Ko) : Interpretation (by MuseScore)9x⬇ 17x

Download MIDI: Praetorius -- Lobt Gott ihr Christen alle gleich (EG 27, GL 247, alt 134) (MIDI)Download MIDI : Praetorius -- Lobt Gott ihr Christen allzugleich (Original) (MIDI)

VIDEO

ADD MP3

Composer	Nikolaus Herman (1480 - 1561)
Instrumentation	Choral SATB
Style	Hymn - Sacred
Arranger	Praetorius, Michael (1571 - 1621) Follow this artist 5
Key	F major
Publisher	mirabilos, mirabilos
Lyricist	Nikolaus Herman (1480/1500–1561), c. 1550/1560
Langage	German
Date	1609
Copyright	Public Domain; MuseScore engraving © (where applicable) 2019 mirabilos (Copyfree) The MirOS Licence; no copyright claim for the accompaniment changes necessary for EG compatibility
Lobt Gott ihr Christen allzugleich, von Nikolaus Herman, arrangiert für SATB von Michael Praetorius, in einer Fassung kompatibel mit dem Evangelischen Gesangsbuch (№ 27) und dem Gotteslob (alt 134 ö, neu 247 ö). Die Änderungen beïnhalten hauptsächlich, daß neben Stück 71 der Musæ Sioniæ auch Stück 70 eingeflossen ist, sowie daß sich stärker an Hermans Original orientiert wurde. Desweiteren wurden die mittleren beiden Strophen entfernt und der Text etwas modernisiert.<...(+) Lobt Gott ihr Christen allzugleich, von Nikolaus Herman, arrangiert für SATB von Michael Praetorius, in einer Fassung kompatibel mit dem Evangelischen Gesangsbuch (№ 27) und dem Gotteslob (alt 134 ö, neu 247 ö). Die Änderungen beïnhalten hauptsächlich, daß neben Stück 71 der Musæ Sioniæ auch Stück 70 eingeflossen ist, sowie daß sich stärker an Hermans Original orientiert wurde. Desweiteren wurden die mittleren beiden Strophen entfernt und der Text etwas modernisiert. MuseScore version: http://www.mirbsd.org/music/free/Praetorius%20--%20Lobt %20Gott%20ihr%20Christen%20alle%20gleich%20%28EG%2027%2 C%20GL%20247%2C%20alt%20134%29.mscx Also online at: https://musescore.com/mirabilos/lobt-gott-ihr-christen- allzugleich-gesangsbuch Vergleiche auch das Original: Lobt Gott ihr Christen allzugleich, von Nikolaus Herman, arrangiert für SATB von Michael Praetorius (Musae Sioniae, sechster Theil, Stück 71); aus der königlichen Bibliothek Belgiens via https://opac.kbr.be/Library/doc/SYRACUSE/18381771/ gegengelesen mit IMSLP#389072 Die Originalfassung orientiert sich ausschließlich an Lied 71 der Musæ Sioniæ; in der Lyrik wurden einzelne Worte modernem Textverständnis angepaßt, die ursprüngliche Struktur bleibt aber erhalten. MuseScore version: http://www.mirbsd.org/music/free/Praetorius%20--%20Lobt %20Gott%20ihr%20Christen%20allzugleich%20%28Original%29 .mscx Also online at: https://musescore.com/mirabilos/lobt-gott-ihr-christen- allzugleich-original Copyfree Ⓕ These scores are published under The MirOS Licence: http://www.mirbsd.org/MirOS-Licence.htm
Source / Web	MUSÆ SIONIÆ (Deutscher Geistlicher in der Christlichen Kirchen üblicher Psalmen und Lieder / Mit Ⅳ Stimmen), Sechster Theil
	Added by mirabilos, 26 May 2021

<< Previous sheet music Next sheet music >>

LYRICS
Original:

1. Lobt Gott ihr Christen allzugleich, in seinem höchsten Thron,
der heut’ aufschließt sein Himmelreich, und schenkt uns seinen Sohn,
und schenkt uns seinen Sohn.

2. Er kommt aus seines Vaters Schoß, und wird ein Kindlein klein,
er liegt dort elend, nackt und bloß, in einem Krippelein,
in einem Krippelein.

3. Er äußert sich all seiner G’walt, wird niedrig und gering,
und nimmt an sich ein’s Knecht’s Gestalt, der Schöpfer aller Ding’,
der Schöpfer aller Ding’.

4. Er liegt an seiner Mutter Brust, ihr’ Milch, das ist sein Speis’,
an dem die Engel sehn ihr’ Lust, denn er ist Davids Reiß,
denn er ist Davids Reiß.

5. Das aus sei’m Stamm entsprießen sollt’, in dieser letzten Zeit,
durch welchen Gott aufrichten wollt’, sein Reich, die Christenheit,
sein Reich, die Christenheit.

6. Er wechselt mit uns wunderlich, Fleisch und Blut nimmt er an,
und gibt uns in sein’s Vaters Reich, die klare Gottheit dran,
die klare Gottheit dran.

7. Er wird ein Knecht und ich ein Herr, das mag ein Wechsel sein,
wie könnt’ er doch sein freundlicher, das herze Jesulein,
das herze Jesulein.

8. Heut’ schließt er wieder auf die Thür, zum schönen Paradeis,
der Cherub steht nit mehr darfür, Gott sei Lob, Ehr’ und Preis,
Gott sei Lob, Ehr’ und Preis.

Gesangsbuchfassung:

1. Lobt Gott ihr Christen allegleich, in seinem höchsten Thron,
der heut’ schließt auf sein Himmelreich, und schenkt uns seinen Sohn,
und schenkt uns seinen Sohn.

2. Er kommt aus seines Vaters Schoß, und wird ein Kindlein klein,
er liegt dort elend, nackt und bloß, in einem Krippelein,
in einem Krippelein.

3. Er äußert sich all seiner G’walt, wird niedrig und gering,
und nimmt an eines Knechts Gestalt, der Schöpfer aller Ding’,
der Schöpfer aller Ding’.

4. Er wechselt mit uns wunderlich, Fleisch und Blut nimmt er an,
und gibt uns in sein’s Vaters Reich, die klare Gottheit dran,
die klare Gottheit dran.

5. Er wird ein Knecht und ich ein Herr, das mag ein Wechsel sein,
wie könnt’ es doch sein freundlicher, das herze Jesulein,
das herze Jesulein.

6. Heut’ schließt er wieder auf die Tür, zum schönen Paradeis,
der Cherub steht nicht mehr dafür, Gott sei Lob, Ehr’ und Preis,
Gott sei Lob, Ehr’ und Preis.

comment