Composers

Members Historic All

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies

Clarinet Sheet music ⮞ Clarinet, Guitar ⮞ Traditional

Lamma Bada Yatathanna
Traditional

Clarinet, Guitar

Skill :

Rate :

Playlist

ViewDownload PDF : Complete sheet music (2 pages - 55.97 Ko)17x⬇

Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :

assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation

Do not see this window again for the duration of the session.

Download MP3 (1.33 Mo)6x⬇ 51x

VIDEO

ADD MP3

Video

Composer	Traditional
Instrumentation	Clarinet, Guitar
Style	Folk
Arranger	Bizzarri, Bruno (1956 - ) Follow this artist 13 Contact
Key	E minor
Lyricist	Anonymous
Langage	Greek
Date	XV sec. ca.
Copyright	Public Domain
Antica canzone di origine araba che è divenuta uno standard dei repertori musicali arabi e mediorientali
	Added by brunobizzarri, 30 May 2024

<< Previous sheet music Next sheet music >>

LYRICS
Lamma bada yatathanna
Lamma bada yatathanna
Aman aman, aman aman

Hebbi jamal lufatana
Aman aman, aman aman

Awma bila hazu atsarna
Awma bila hazu atsarna
Aman aman, aman aman

Ghusnu thana hinamal
Aman aman, aman aman

Wadi wayah hirati
Wadi wayah hirati
Manli rahim shekwati
Filhobbi min lawati
Illa malik Il jamal
Illa malik Il jamal

Translation

When she appeared with her walk so proudly,
The beauty of my love has seduced me
N’ how with her gaze she enslaved me!

When she bends she’s a branch that captivates
And Oh! in what troubles she puts me!

I got ‘no’ mercy for my wail
In love cause of this pain
‘But’ (and only) from the Queen of Beauty!

comment