Iceland
(1847 - 1927)

Composers

Members Historic All

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies

Violin Sheet music ⮞ Violin and Piano ⮞ Sveinbjörn Sveinbjörnsson

Lofsongur / Inno Nazionale Islandese
Sveinbjörn Sveinbjörnsson

Violin and Piano

Skill :

Rate :

Playlist

ViewDownload PDF : Complete sheet music (1 page - 31.49 Ko)68x⬇

Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :

assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation

Do not see this window again for the duration of the session.

Download MP3 (954.28 Ko)23x⬇ 101x

VIDEO

ADD MP3

Video

Composer	Sveinbjörn Sveinbjörnsson (1847 - 1927)
Instrumentation	Violin and Piano
Style	National Anthems
Arranger	Bizzarri, Bruno (1956 - ) Follow this artist 13 Contact
Key	F major
Lyricist	Matthias Jochumsson
Date	1874
Copyright	Public Domain
"Lofsongur" (in italiano "Canto di preghiera") è l'inno nazionale dell'Islanda. L'inno risale al 1874, il testo fu scritto dal poeta Matthias Jochumsson e la musica dal compositore Sveinbjorn Sveinbjornsson. Da canto religioso si diffuse poco a poco come simbolo nazionale fra gli islandesi che chiedevano l'autonomia ai dominatori danesi, autonomia che in seguito fu concessa nel 1915.
	Added by brunobizzarri, 17 Jun 2022

<< Previous sheet music Next sheet music >>

LYRICS
Testo originale islandese

Ó, guð vors lands! Ó, lands vors guð!
Vér lofum þitt heilaga, heilaga nafn!
Úr sólkerfum himnanna hnýta þér krans
þínir herskarar, tímanna safn.
Fyrir þér er einn dagur sem þúsund ár
og þúsund ár dagur, ei meir:
eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár,
sem tilbiður guð sinn og deyr.
Íslands þúsund ár!
Íslands þúsund ár!
eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár,
sem tilbiður guð sinn og deyr.

Traduzione in italiano

O Dio della nostra terra! O Dio della nostra terra!
Noi adoriamo il Tuo santo, santo nome.
Dai sistemi stellari del Cielo ti poniamo in testa una corona
noi, legioni, età del tempo.
Per Te un giorno sono mille anni,
e mille anni, non più d'un giorno:
un fiorellino eterno che, con lacrime tremolanti,
venera Dio e muore.
I mille anni dell'Islanda!
I mille anni dell'islanda!
un fiorellino eterno che, con lacrime tremolanti,
venera Dio e muore.

comment