Langue : Français
Compositeur(s): Emmanuelle MONET, Nicolas BONNIERE, Thierry NIRO, Bayrem BEN-AMOR / Piano Et Chant
SKU: LM.PB1269
ISBN 3137990012694.
La France a peur - Merci la vie - Tu dis mais ne sais pas - Ma grand-mere - Jeudi Pop Pop - L'Homme qui suivait les nuages - La - Jean Moulin - Respire - Yalil (La Fin des haricots) - Ca m'etonne pas - Les Gens raisonnables - Mimoun, fils de Harki - Chanson de rien du tout - J'ai demande a la lune.
SKU: BT.SLB-00595900
INSSTR inches. French.
A previously unreleased piece by Francis Poulenc, published with permission from the Bibliothèque Historique de la Ville de Paris and Benoît Seringe, secretary of the Association des amis de Francis Poulenc [Association of the Friends ofFrancis Poulenc]. Le Voyageur sans bagage [The Traveller Without Luggage], which had been premiered in 1937 with music by Darius Milhaud, was reprised on 1 April 1944 at the Thé tre de la Michodière; Francis Poulenc was asked to compose new stage music. Theentire unpublished score lay undiscovered until Bérengère de l’Épine, a librarian at the Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, announced the existence of a manuscript in the Association de la Régie Thé trale collection.Poulenc finalised the score between 19 and 21 March 1944. It contains nine songs, all written for a small instrumental ensemble including oboe, clarinet, cello and piano. However, at the end of the manuscript, the composer echoes the second song Lent [Slow] and creates another version for cello and piano; curiously, the original version of the song has not been erased in the manuscript. Poulenc seems to suggest that we consider the piece for cello and piano, that we have publishedhere, as a different piece of music. It was premiered on Wednesday 23 January 2013 by Marc Coppey, accompanied by Jean-François Heisser, in the organ auditorium of the Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Paris (CNSMDP), during thesymposium for the fiftieth anniversary of Poulenc’s death.Given in a dramatic context, some elements allow us to get an idea of the character of the piece, which Benoît Seringe, Poulenc’s beneficiary, judiciously chose to name Souvenirs.The main character of Anouilh’s play, Gaston, is suffering from amnesia at the end of World War One. Several families try to claim him; they want him to be their missing relative. The Renaud family prove to be particularly stubborn, but Gaston doesnot recognize himself in the child and young man they depict: a ruthless and violent person. In Act 1 Scene 3, left alone for a moment, overwhelmed by the story of the “old Gaston†that is gradually coming to light, and outraged by the desire ofthose around him to appropriate him (to the detriment of the person he would like to be from now on), he whispers these words: “You all have proof, photographs that look like me, memories as clear as day… I’ve listened to you all and it’s slowlycausing a hybrid person to rise up in me; a person in which there is a piece of each of your sons and nothing of me.†Poulenc chose to place the second piece from his stage music score as these words are spoken.He borrowed part of the material, as he often did, from an earlier composition. In this particular case, the beginning is a recycled version of the “slow and melancholic†section from L’Histoire de Babar , composed between 1940 and 1945, andpremiered in 1946 (unless it is Babar that reuses the musical idea from Voyageur ).The eponymous elephant decides to leave in search of the great forest. He embraces the old lady, promises her he will return and reassures her that he will never forget her. Left alone, the old lady, feeling sad and pensive, wonders when she’ll seeher friend Babar again. The situation is similar to that in Voyageur sans bagage: solitude, sadness, a distressing and introspective time, fear of oblivion, the presence of memories…Pièce inédite de Francis Poulenc, publiée avec l’autorisation de la Bibliothèque historique de la ville de Paris et de Benoît Seringe, secrétaire de l’Association des Amis de Francis Poulenc.Le 1er avril 1944, Le Voyageur sans bagage d’Anouilh, qui avait été créé en 1937 avec de la musique de Darius Milhaud, est repris au Thé tre de la Michodière. Francis Poulenc a été sollicité afin d’écrire une nouvelle musique de scène. On ignoraittout de cette partition inédite, jusqu’au jour où Bérengère de l’Épine, conservateur la Bibliothèque historique de la ville de Paris, nous signala l’existence d’un manuscrit dans le fonds de l’Association de la Régie thé trale.Poulenc mit au point sa partition entre le 19 et le 21 mars 1944. Elle comprend neuf numéros, tous écrits pour un petit effectif instrumental réunissant un hautbois, une clarinette, un violoncelle et un piano.Cependant, la fin de son manuscrit, le compositeur reprend le no 2 Lent et en donne une seconde version, pour violoncelle et piano. Curieusement, la version originale de ce numéro n’est pas biffée dans le manuscrit.Poulenc semble nous inviter considérer comme un morceau distinct cette pièce pour violoncelle et piano dont nous proposons ici l’édition. Elle a été créée par Marc Coppey, accompagné de Jean-François Heisser, lors du concert donné durant lecolloque organisé pour le cinquantenaire du décès de Poulenc, le mercredi 23 janvier 2013, salle d’orgue du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMDP).Quelques éléments sur le contexte dramatique permettront de se faire une idée du caractère du morceau, que Benoît Seringe, ayant droit Poulenc, a judicieusement choisi d’intituler Souvenirs.Le personnage principal de la pièce d’Anouilh, Gaston, a été retrouvé amnésique la fin de la Première Guerre Mondiale. Plusieurs familles le réclament. On veut voir en lui un parent disparu. Les Renaud se montrent particulièrement tenaces ; maisGaston ne parvient se reconnaître dans l’enfant et le jeune homme dont on lui trace le portrait : un être violent et sans scrupule. Au tableau 3 de l’acte I, resté seul un moment, écrasé par l’histoire de cet autre lui-même qu’il découvre peu peu, indigné par le désir des personnes qui l’entourent de le ramener elles au détriment de celui qu’il voudrait être désormais, il se murmure ces paroles : « Vous avez tous des preuves, des photographies ressemblantes, des souvenirs précis commedes crimes… je vous écoute tous et je sens surgir peu peu derrière moi un être hybride où il y a un peu de chacun de vos fils et rien de moi »…C’est sur ces mots que Poulenc a choisi de placer le no 2 de sa partition de musique de scène.Comme il le fait souvent, il emprunte une composition antérieure une part de son matériau. Dans ce cas précis, il réutilise pour le début du morceau la section « Lent et mélancolique » de l’Histoire de Babar, composée entre 1940 et 1945, créée en1946 ( moins que ce ne soit Babar qui réutilise l’idée musicale du Voyageur). Le héros-éléphant s’est décidé partir pour retrouver la grande forêt. Il a embrassé la vieille dame, lui a promis de revenir, l’a rassurée : jamais il ne l’oubliera.Restée seule, la vieille dame, triste et pensive, se demande quand elle reverra son ami Babar. La situation est similaire celle du Voyageur sans bagage : solitude, tristesse, instantde trouble et de retour sur soi, crainte de l’oubli, présence des souvenirs….
SKU: BT.AMP-048-010
9x12 inches. English-German-French-Dutch.
The Summer Isles are a group of islands located off the North West coast of Scotland which are famous for their wildlife. This piece, written for solo euphonium and brass band, reflects the natural beauty and relaxing atmosphere of the islands. The wonderful melodious nature of the euphonium is displayed in this piece and the opening theme is followed by melodic interplay between the soloist and cornets. This piece will surely be enjoyed by any audience. Het werk Summer Isles is afkomstig uit de suite Hymn of the Highlands van Philip Sparke. Het is een dromerig deel voor euphoniumsolo, met als thema een kleine eilandengroep ten noordoosten van Schotland, die beroemdis vanwege de plaatselijke fauna. De warme klank van het euphonium komt in deze muziek prachtig tot zijn recht.Summer Isles erweitert die dreisätzige Suite Hymn of the Highlands, einem viersätzigen Werk von Philip Sparke über verschiedene Orte im schottischen Hochland, um einen weiteren Satz, kann aber auch wunderbar separat gespielt werden. Es handelt sich dabei um ein träumerisches Euphonium-Solo, das nach einer Inselgruppe vor der Nordwestküste Schottlands, die für ihre Tier- und Pflanzenwelt berühmt ist, benannt wurde. Hymn of the Highlands(“Hymne des Highlandsâ€) est une suite en sept mouvements composée la demande du Yorkshire Building Society Band et de son directeur David King. Le mouvement intitulé Summer Isles (du nom d’un ensemble d’îles situées au large des côtes nord-ouest de l’Écosse) est un superbe solo pour euphonium, aérien et fluide, qui célèbre la beauté sauvage de ces îles réputées pour la richesse de la faune et de la flore.
SKU: BT.AMP-048-140
The Summer Isles are a group of islands located off the North West coast of Scotland which are famous for their wildlife. This piece, written for solo euphonium and brass band, reflects the natural beauty and relaxing atmosphere of the islands. The wonderful melodious nature of the euphonium is displayed in this piece and the opening theme is followed by melodic interplay between the soloist and cornets. This piece will surely be enjoyed by any audience. Het werk Summer Isles is afkomstig uit de suite Hymn of the Highlands van Philip Sparke. Het is een dromerig deel voor euphoniumsolo, met als thema een kleine eilandengroep ten noordoosten van Schotland, die beroemdis vanwege de plaatselijke fauna. De warme klank van het euphonium komt in deze muziek prachtig tot zijn recht.Summer Isles erweitert die dreisätzige Suite Hymn of the Highlands, einem viersätzigen Werk von Philip Sparke über verschiedene Orte im schottischen Hochland, um einen weiteren Satz, kann aber auch wunderbar separat gespielt werden. Es handelt sich dabei um ein träumerisches Euphonium-Solo, das nach einer Inselgruppe vor der Nordwestküste Schottlands, die für ihre Tier- und Pflanzenwelt berühmt ist, benannt wurde. Hymn of the Highlands (“Hymne des Highlandsâ€) est une suite en sept mouvements composée la demande du Yorkshire Building Society Band et de son directeur David King. Le mouvement intitulé Summer Isles (du nom d’un ensemble d’îles situées au large des côtes nord-ouest de l’Écosse) est un superbe solo pour euphonium, aérien et fluide, qui célèbre la beauté sauvage de ces îles réputées pour la richesse de la faune et de la flore.
SKU: BT.DHP-1053813-401
ISBN 9789043122276. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
The following situation may be familiar to you: You’re at a party, visiting friends or hosting relatives and someone asks you to play something on the piano. It’s best to choose a song that people know, but it is often difficult to choose one that is suitable. You are expected to perform on the spot and impress your audience. This book contains thirteen pieces written especially for such occasions. From Lambada to Beethoven, from The Muppet Show to Sting, you’re sure to find familiar songs for your impromptu performances. And best of all, these pieces can be played by anyone who has taken piano lessons for just a few years.Een stuk spelen op verzoek - van klassiek tot populair? In dit boek staan dertien bekende stukken waarmee de pianist voor de dag kan komen bij diverse gelegenheden. Van de Lambada tot Beethoven en van The Muppet Showtot Sting: By Request is geschikt voor iedereen die een paar jaar les heeft gehad.Die folgende Situation ist sicherlich vielen vertraut: Bei einer Party oder einem Familienfest wird man gebeten, etwas Nettes auf dem Klavier vorzuspielen. Da ist es oft schwer, das Passende zu finden. Dieses Buch enthält dreizehn leichte Stücke, mit welchen auch Spieler mit wenig Erfahrung bei solchen Gelegenheiten groß herauskommen können. Ob vorgetragen oder zu Hause zum eigenen Vergnügen gespielt: Es ist für jeden Anlass und jede Stimmung etwas dabei! Lors d’une soirée entre amis ou en famille, on vous demande de vous mettre au piano et de jouer une petite musique sympathique. By Request contient treize moreaux adaptés spécialement ce genre de situation : de la Lambada Ludwig van Beethoven, du Muppet Show Sting, toutes les pièces présentées dans ce recueil sont célèbres et sont accessibles aux pianistes ayant quelques années de pratique instrumentale. Quando alla sera fra amici o in famiglia, vi viene domandato di mettervi al pianoforte e di suonare una piccola e simpatica musica, la difficolt risiede nella scelta del brano. By Request contiene 13 brani adatti a questo genere di situazione: dalla Lambada a Ludwig van Beethoven, da Muppet Show a Sting, tutti i brani presenti in questa raccolta sono celebri e accessibili a tutti i pianisti con qualche anno di pratica strumentale.
SKU: BT.DHP-0910315-060
ISBN 9789043133814.
De invloed van de volksmuziek in verschillende landen is in dit drieluik, een compositie van Jan de Haan, onmiskenbaar aanwezig. Zowel Schotse, Midden-Europese en oosters aandoende klanken komen naar voren. Het derde deel van ditwerk is iets moeilijker dan de eerste twee - het vormt een uitdaging en daarmee de gelegenheid om de kwaliteiten van het orkest voor het voetlicht te brengen.Der Einfluss der Volksmusik verschiedener Länder ist in diesem Triptychon, einer dreiteiligen Komposition aus der Feder von Jan de Haan, unverkennbar. Es erklingen sowohl schottische, mitteleuropäische und orientalisch anmutende Klänge. Der dritte Teil dieser Originalkomposition ist etwas schwieriger als die leichten ersten beiden Sätze und damit sowohl Herausforderung als auch Gelegenheit, das Können Ihrer Musiker zu präsentieren. Composé la demande de l’Association néerlandaise de l’Accordéon, Trittico, comme le suggère le titre, est un triptyque tout en nuances et riche en couleurs.
SKU: BT.DHP-1115008-010
The commissioner of this piece, a conductor and friend of the composer, asked Satoshi Yagisawa to compose an item in the choral style of some of his earlier works. The result is the classic warm and gentle sound of Largo. A perfect moment of serenity for any concert. Der Auftraggeber dieser Komposition, ein Dirigent und Freund des Komponisten, wünschte sich von Satoshi Yagisawa ein Stück in dessen frühen choralartigen Stil, das mit innigem Gefühl gespielt werden konnte. Das Ergebnis ist dieses warm und sanft klingende Largo im typischen Yagisawa-Stil. Depuis le début de sa carrière, Satoshi Yagisawa entretient une longue amitié avec Tadaichiro Hirakawa, chef d’orchestre passionné par la musique pour Orchestres Vent, en général, et par le repértoire du compositeur, en particulier. Satoshi Yagisawa a composé cette oeuvre mélodieuse de style choral la demande de son ami. Questo brano è stato commissionato a Satoshi Yagisawa da un suo amico direttore di orchestra che gli ha chiesto di scrivere una composizione nello stile antico di corale, da eseguire con sentimento profondo. Il risultato è questo dolce e caldo Largo, tipico dello stile di Yagisawa.
SKU: BT.DHP-1115008-140