A Flemish Christmas (HADERMANN JAN)

De l'Annonciation jusqu'à la venue des trois mages Jan Haderman nous raconte l'histoire de la Nativité à travers quatre noëls flamands anciens. / Het was en maged uitverkoren (?Une vierge a été choisie?) : Marie a été choisie par Dieu pour donner naissance à son fils Jésus-Christ. / Maria die zoude naar Bethlehem gaan (?Marie se rendit à Bethléem?) : En ce temps-là parut un décret pour faire recenser le monde entier. Joseph monta de la ville de Nazareth à la ville de Bethléem avec Marie son épouse qui était enceinte. Dans une humble étable Marie donna naissance à Jésus son fils premier-né. / O kerstnacht schoner dan de dagen (?O nuit de Noël plusbelle que les jours?) est un choral majestueux qui célèbre la naissance du Christ. / Wij komen van Oosten (?Nous venons de l?Est?) : Gaspard Melchior et Balthazar trois mages venus d'Orient ont fait route jusqu'à Bethléem guidés par la lumière d?une étoile. En entrant dans l?étable ils virent l'enfant avec Marie sa mère ; et tombant à genoux ils se prosternèrent et l?adorèrent ; puis ils lui offrirent leurs présents : de l'or de l'encens et de la myrrhe. L?histoire se termine par un retour festif du choral extrait du troisième mouvement.

De l'Annonciation jusqu'à la venue des trois mages Jan Haderman nous raconte l'histoire de la Nativité à travers quatre noëls flamands anciens. / Het was en maged uitverkoren (?Une vierge a été choisie?) : Marie a été choisie par Dieu pour donner naissance à son fils Jésus-Christ. / Maria die zoude naar Bethlehem gaan (?Marie se rendit à Bethléem?) : En ce temps-là parut un décret pour faire recenser le monde entier. Joseph monta de la ville de Nazareth à la ville de Bethléem avec Marie son épouse qui était enceinte. Dans une humble étable Marie donna naissance à Jésus son fils premier-né. / O kerstnacht schoner dan de dagen (?O nuit de Noël plusbelle que les jours?) est un choral majestueux qui célèbre la naissance du Christ. / Wij komen van Oosten (?Nous venons de l?Est?) : Gaspard Melchior et Balthazar trois mages venus d'Orient ont fait route jusqu'à Bethléem guidés par la lumière d?une étoile. En entrant dans l?étable ils virent l'enfant avec Marie sa mère ; et tombant à genoux ils se prosternèrent et l?adorèrent ; puis ils lui offrirent leurs présents : de l'or de l'encens et de la myrrhe. L?histoire se termine par un retour festif du choral extrait du troisième mouvement.

De l'Annonciation jusqu'à la venue des trois mages Jan Haderman nous raconte l'histoire de la Nativité à travers quatre noëls flamands anciens. / Het was en maged uitverkoren (?Une vierge a été choisie?) : Marie a été choisie par Dieu pour donner naissance à son fils Jésus-Christ. / Maria die zoude naar Bethlehem gaan (?Marie se rendit à Bethléem?) : En ce temps-là parut un décret pour faire recenser le monde entier. Joseph monta de la ville de Nazareth à la ville de Bethléem avec Marie son épouse qui était enceinte. Dans une humble étable Marie donna naissance à Jésus son fils premier-né. / O kerstnacht schoner dan de dagen (?O nuit de Noël plusbelle que les jours?) est un choral majestueux qui célèbre la naissance du Christ. / Wij komen van Oosten (?Nous venons de l?Est?) : Gaspard Melchior et Balthazar trois mages venus d'Orient ont fait route jusqu'à Bethléem guidés par la lumière d?une étoile. En entrant dans l?étable ils virent l'enfant avec Marie sa mère ; et tombant à genoux ils se prosternèrent et l?adorèrent ; puis ils lui offrirent leurs présents : de l'or de l'encens et de la myrrhe. L?histoire se termine par un retour festif du choral extrait du troisième mouvement.