Description Score Reading Exercises Book 2
SKU: BT.EMBZ14732
Hungarian-English-German-French.
This collection, similarly to the publication entitled 111 bicinia from the 15th century (EMB 14478), contains longer and shorter two-part excerpts from polyphonic ecclesiastical choral works, for pedagogical and liturgical use. As teaching material, on the one hand it introduces and notes in brief textual definitions the characteristics of each given excerpt: on the other hand, it provides easily usable examples for teaching music history, solfege and counterpoint (practice of intervals, score-reading, dictation, stylistic exercises, etc.) At the same time the movements, which also function as independent units, can be quickly learnt, and may on occasions add colour to themusical palette of the liturgy by introducing material that can be performed even by a children's choir. The volume consists mainly of excerpts taken from Mass movements and Magnificats by Palestrina, Lassus, Gombert, Clemens non Papa and others. A separate chapter is devoted to chorale-based bicinia in German, which were already popular in the initial period of Evangelical church music. Ähnlich der Ausgabe 111 Bicinia aus dem 15. Jahrhundert (EMB 14478) präsentiert diese Sammlung für theoretisch- und praktisch-pädagogische, bzw. liturgische Zwecke mehr oder weniger lange zweistimmige Ausschnitte aus geistlichen Chorwerken Sie stellt als Lehrstoff einerseits die musikalische Charakteristika des jeweiligen Ausschnittes vor und registriert diese in kurzen textlichen Definitionen, andererseits liefert sie Beispiele für den Unterricht der Musikgeschichte, der Solfege- und der Kontrapunkt- Lehre (Intervallübungen, des Lesens vom Blatt, für das Diktieren, für Stilübung usw.), die sich leicht erarbeiten lassen. Gleichzeitig können die auch als eigenständige Einheitfunktionierenden Sätze schnell erlernt werden. Sie bereichern die musikalische Palette der Liturgie (Messe und Offizium) mit dem fallweise auch vom Kinderchor aufführbaren Stoff.
SKU: BR.EB-9394
ISBN 9790004188682. 9 x 12 inches.
My lecture of the Winterreise does not demand a new expressive interpretation, but instead systematically exercises the freedom which all interpreters allow themselves intuitively, such as: instrumental dilation i. e. acceleration of the pace, transposition into other keys and elaboration of characteristic color timbres. In addition, there are further ways of reading; the music; jumping around in the text, repeating certain lines, interrupting the continuity, comparing different expressions of the same phrase ... All these new possibilities are subjected to my compositional discipline and form autonomous formal processes which are imposed on Schuberts original. The transformation of the piano tones into a multifaceted orchestra full of resonance is only one of many aspects.(Hans Zender)CDs:Hans Peter Blochwitz (Tenor), Ensemble Modern, Conductor: Hans Zender CD BMG 9026-68067-2 Christoph Pregardien (Tenor), Klangforum Wien, Conductor: Sylvain Cambreling CD Kairos 0012002KAIJulien Pregardien (Tenor), Deutsche Radio Philharmonie Kaiserslautern, Conductor: Robert Reimer2 CD's P.RHEI (2016)Bibliography:Adam-Schmidmeier, Eva-Maria von: Schubert interpretieren. Hans Zender: Schuberts Winterreise. Eine komponierte Interpretation im Unterricht, in: Musik und Unterricht Heft 96 (2009), pp. 50-56.Gruhn, Wilfried: Wider die asthetische Routine. Hans Zenders Version von Schuberts Winterreise, in: Neue Zeitschrift fur Musik 1/1997.Hebling, Harald: Kompositorische Schubertrezeption im 20. Jahrhundert, Magisterarbeit Universitat Wien 2003, especially pp. 148-157.Nonnenmann, Rainer: Vom Nutzen und Nachteil der Musikhistorie fur das Musikleben. Zur Kritik aktualisierender Interpretation am Beispiel von Hans Zenders Schuberts ,Winterreise, in: Musik und Asthetik 7, Heft 26 (April 2003), pp. 65-90.ders.: Schuberts ,Winterreise . Komponierte Interpretation von Hans Zender / Ballett von John Neumeier, in: Osterreichische Musikzeitung 60 (2005), Heft 3, p. 42f.ders.: Fremd bin ich eingezogen, fremd zieh ich wieder aus. Versuch zur Rettung der Vergangenheit Schuberts Winterreise. Eine komponierte Interpretation fur Tenor und kleines Orchester (1993) von Hans Zender, in ders.: Winterreisen. Komponierte Wege von und zu Franz Schuberts Liederzyklus aus zwei Jahrhunderten, 2 Bande (= Taschenbucher zur Musikwissenschaft, Band 150/151), Wilhelmshaven: Florian Noetzel 2006, pp. 143-205.Petersen, Birger: Neue Musik. Analysen, Berlin: Simon Verlag fur Bibliothekswissen 2013, pp. 11-24.Revers, Peter: ... Schnee, du weisst von meinem Sehnen. Aspekte der Schubert-Rezeption in Hans Zenders Winterreise (1993), in: Dialekt ohne Erde. Franz Schubert und das 20. Jahrhundert, hrsg. von Otto Kolleritsch, Wien-Graz 1998 (Studien zur Wertungsforschung, Band 34), pp. 98-120.Schafer-Lembeck, Hans-Ulrich: Gegenstrebige Fugungen. Hans Zenders Musik und seine komponierte Interpretation von Schuberts Winterreise, in: Neue Musik vermitteln. Analysen Interpretationen - Unterricht, hrsg. von Hans Bassler, Ortwin Nimczik und Peter W. Schatt, Mainz: Schott, 2004, pp. 295-307.Stahmer, Klaus Hinrich: Bearbeitung als Interpretation - Zur Schubertrezeption Gustav Mahlers, Hans Zenders und Friedhelm Dohls, in: Franz Schubert und Gustav Mahler in der Musik der Gegenwart, Mainz 1998.Zender, Hans: warum wieder die Winterreise? Hartmut Regitz im Gesprach mit dem Komponisten, in: ballet.tanz - international.aktuell, Heft 12 (2001), p. 18.World premiere: Frankfurt am Main, September 21, 1993.
